思无涯
思无涯

在沪英语新闻翻译者 关注时政与人权议题 知乎思有涯 互拍

【无国界记者】RSF要求联合国调查伊朗记者拜克塔什·阿布廷之死

新闻 2022年1月15日

无国界记者(RSF)正要求联合国设立一个独立国际委员会以探询拜克塔什·阿布廷,一名作为他在德黑兰的埃文监狱感染Covid-19后不被治疗的结果死在1月8日的伊朗记者和作家的死。

他的律师告诉RSF,拜克塔什·阿布廷是一名伊朗作家协会成员,虽然监狱官员警告他们他的状况正戏剧性恶化伊朗当局太晚将他转运至医院。

“剥夺医疗照护被伊朗当局蓄意用作一种消灭在囚异见人士的方式,”礼萨·莫尼,RSF的伊朗-阿富汗部门首脑说。“我们敦促联合国伊朗人权状况,法外处决,酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚报告员对拜克塔什·阿布廷之死揭开所有可能的真相。是时候停止此类等同国家谋杀的犯罪行为了。”

剥夺被拘留者的医疗看护侵犯对酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的禁令。其侵犯伊朗当局自己保证尊重的法律、其颁布的规则,还有由伊朗签署的世界人权宣言和公民权利和政治权利国际公约建立的国际规范。

当局忽视警告

阿布廷的律师,也是一名伊朗作家协会成员的纳赛尔·扎拉夫尚在11月27日警告监狱官员他的状况正恶化,他发烧并正咳嗽而他的整个身体正疼痛。但直至12月5日他才被转运至德黑兰的塔莱加尼医院而在他的家庭知情前又三天过去了。

“六天来,这一被拴在他床上的记者的家庭和朋友都不知道他真的有什么,”扎拉夫尚告诉RSF。“守卫甚至拒绝他的家庭带给他一杯果汁。”到他转运至塔勒加尼医院时他已发展成了Covid-19重型而他肺的78%多被感染了。“太晚了,”扎拉夫尚补充说。

阿布廷的健康状况长期是一个关切的来源。他在2021年四月当局也延迟了他的治疗时苦于先前一阵Covid-19。几名医生当时呼吁释放他,说他的健康状态与继续的拘留不相容,但他们的申诉不被回答。

关于其他在囚记者的关切

其他患病的在囚记者是一个巨大关切的来源。世界最老的在囚记者之一,卡伊凡·萨米米·贝巴哈尼,每月的《伊朗法尔达》的73岁大编辑继续被拘留虽然医生已证实他的状况与囚禁不相容。而随着一封他为阿布廷之死指责伊朗当局的信发布他的情势可快速恶化。他可被转运至另一监狱,将他的生命置于危险。

许多其他是伊朗作家协会成员的记者在狱中。他们包括礼萨·汉丹·马哈巴迪卡伊凡·巴根克斯罗·萨迪吉·伯杰尼,虽然其是伊朗最老的公民社会组织,该协会的活动既在沙阿也在伊斯兰革命治下被禁止。其代表之二,作家和记者穆罕默德·马赫塔里穆罕默德·贾法尔·普扬德,在1998年被谋杀。

死在狱中

阿布廷远不是第一个死在拘留中的伊朗记者。扎赫拉·卡泽米,一名有伊朗和加拿大双重国籍的54岁大摄影师,在2003年7月10日在被扣后被折磨时死亡。博主奥米德礼萨·米尔萨亚菲在他在2009年二月被捕后六周在不明境况中死在拘留中。在2011年六月自先前八月被拘留以来《伊朗法尔达》编辑胡达·萨比尔,52岁,死于心脏病发作。博主萨塔尔·贝赫什提在2012年十一月在被伊朗的网警,FTA,扣留时死亡。这些罪行中没有行凶者和教唆者被绳之以法

伊朗伊斯兰共和国在RSF的2021年世界新闻自由指数中在180个国家里排名第174。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论