中文馬克思主義文庫
中文馬克思主義文庫

如果您對馬克思主義有興趣而想學習或研究,或者可以為翻譯馬克思主義的文章作出貢獻,我們真誠地歡迎您的加入。 網址:https://www.marxists.org/chinese/index.html 臉書:https://www.facebook.com/marxists.internet.archive.chinese

迈克·戴维斯(1946-2022)——我们失去了一位最需要他的时候的优秀马克思主义者│Mike Davis 1946-2022—we’ve lost a superb Marxist when we needed him most

迈克带着无止境的好奇心,以他的智识的专注和卓越的文风投向了广泛的主题,包括汽车炸弹、近地天体、贫民窟和1960年代的洛杉矶。

﹝英国﹞亚历克斯·卡利尼科斯(Alex Callinicos)

Melon 译、当值义工 校


亚历克斯·卡利尼科斯(Alex Callinicos)写道,迈克·戴维斯(Mike Davis)提供了对资本主义灾祸的清晰见解——同时也为我们带来找到出路的希望。

迈克·戴维斯1946-2022

迈克·戴维斯的逝世,意味着这个时代的杰出的马克思主义想象力被夺走了。迈克带着无止境的好奇心,以他的智识的专注和卓越的文风投向了广泛的主题,包括汽车炸弹、近地天体、贫民窟和1960年代的洛杉矶。

他与乔恩·维纳合著的《点燃黑夜》(Set the Night on Fire)(2020)讲述了关于他自己的最后一个故事。迈克1946年出生于南加州的一个工人阶级家庭,16岁时离开学校,投身民权运动。我记得他描述过,作为一名「学生争取民主社会」(Students for a Democratic Society )团体的组织者,他是如何写信给德国马克思主义哲学家赫伯特·马尔库塞(Herbert Marcuse)的。马尔库塞和迈克一样,也住在圣迭戈。马尔库塞邀请迈克和他的朋友们到他那里,并且买来一箱啤酒以增进对辩证法的讨论。

迈克曾是一名卡车司机,并不久成为了一名活跃的社会主义者——先是在洛杉矶共产党,后来在搬到格拉斯哥后加入了国际马克思主义小组( International Marxist Group)。《新左派评论》杂志(New Left Review)很快发现了他的才华,并将他带到了伦敦,这里便是我们第一次见面的地方。

迈克从未忘记自己在南加州的工人阶级出身,他在1980年代末回到了那里。他最终在那建立了学术基础。《洛杉矶时报》(Los Angeles Times newspaper)后来报道了他是如何“开一周的卡车,途中又离开公路去大学做讲演,然后再次上路。”

他接着写了一系列精彩的书藉。《水晶之城》(City of Quartz)(1990)探究了洛杉矶严酷的两极分化的阶级地缘。该书出版两年后,一场穷人的大规模反抗印证了迈克的判断。

《水晶之城》中译本

然后是《恐惧生态学》(Ecology of Fear)(1998),它探索了日益困扰加州的“自然”灾害——火灾和洪水。它的最精彩的部分是“让马里布燃烧的理由”(The Case for Letting Malibu Burn),这篇文章揭露了由利润驱动所造成的过度建设与该地区生态之间的矛盾。

即使是这些成就,后来也被他的《维多利亚时代晚期的大屠杀》(Late Victorian Holocausts)(2001)超越了。《新左派评论》的佩里·安德森(Perry Anderson)将其称为迈克的杰作。迈克在此书中描述了由于印度、中国和巴西融入了19世纪自由主义世界经济且与周期性的厄尔尼诺现象相互作用而造成的毁灭性饥荒。

迈克将这本内容丰富且引人入胜的书,与乔治·W·布什和托尼·布莱尔时代的政治意义的关系,说得清楚透彻。他写道:“这本书的重任,是表明帝国对其“臣民”的饥饿政策往往在道德上等同于从18000英尺高空投下炸弹一样。”

资本主义社会矛盾和物理体系波动之间的相互作用,是迈克后期作品的主要主题。在《门口的怪物》( Monster at the Door)(2005)中,他警告说,2002-2004年的非典大流行,预示了农业的工业化和全球化将带来更大的生物性灾难。当这个预测像其它许多预测一样成真时,我很幸运地收到了《瘟疫年新闻》(Plague Year News)。这是迈克在新型冠状病毒大流行的第一年里每天发布的新闻和评论。

迈克非常博学,智力上具有冒险精神,但他仍然是一个富有献身精神的革命马克思主义者。在最近接受《卫报》(Guardian)采访时,他仍对改良主义左派提出了强硬的批评。他说:“共和党人在将抗议运动结合选举政治做得很出色。” “共和党人不仅掌控了低强度的街头斗殴,他们还能够以一种进步的民主党人无法做到的方式,维持一种内部与外部之间的辩证关系。”

虽然迈克经常被指为是一个悲观主义者,但他的真正立场可以用一本集体向他致敬的书籍标题概括——《在灾祸与革命之间》(Between Catastrophe and Revolution)。他对他所谓的“末日资本主义”(apocalyptic capitalism)所造成的灾祸有着深刻且清晰的洞察力,而革命可能够从中催生出来。

迈克留下了他自己被广泛引用的墓志铭。它说:“最终让我们继续前进的是我们对彼此的爱,以及我们都拒绝低头、接受判决,不管它看起来多么强大。这是普通人必须要做的事情。你们必须彼此相爱。你们必须互相保护。你们必须战斗。”

我对迈克的伴侣,亚历山德拉·莫特祖马(Alessandra Moctezuma),他的孩子们,以及他的朋友和同志,在此表达爱和同情。

2022年10月27日

原文链接:https://socialistworker.co.uk/obituaries/mike-davis-1946-2022-weve-lost-a-superb-marxist-when-we-needed-him-most/





CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论