MiSa
MiSa

讀者

兩只孔雀

經驗告訴她當德國人說能用中文交談,大部分都只會說 你好,謝謝,再見

上回女兒去男朋友學生宿舍生日會,在派對上認識一男生

男生: 這陣子疫情實在太厲害,我剛從紐約回來. 之前公司贊助我在紐約哥倫比亞大學法律糸碩士班

女兒 : 嗯,紐約,迷人的大城市,去年我也有機會去交換,在 New Haven

男生: New Haven 那就是耶魯,聽起來很不錯,相信你有许多美好体驗...

倆人互相打量

然後談到工作

女兒 : 最近要去麥金錫實習三個月

男生: 太巧了,我就在那工作呢,這裏我代表公司歡迎新人

( 女兒心中OS 你从為你是誰!!)

片刻後女兒 提起在臺大交換的半年, 人情風俗

男生: 你會說中文真棒,我小時候也跟家裏在中國住過幾年,說些中文

看到機會, 經驗告訴她當德國人說能用中文交談,大部分都只會說 你好,謝謝,再見,女兒馬上用中文交談,測試對方程度,悲慘發現, 對方中文真的很好,比自己好. 還被 對方很有風度的誇獎

仿佛看到兩只孔雀在比較誰的羽毛更絢麗~


我: 可惜不能比較顏值,不然你一定贏

女兒 : 真的太可惜了...

我: 你男友就在旁边看戲嗎?

女兒 : 没幾分鐘他便受不了,丢下個 "你們這倆隻狐狸" 的眼神 自個尋樂子去了 XD


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论