顯影PhotogStory

顯影(PhotogStory)是香港一個專注攝影寫作的平台,透過攝影了解歷史與世界。 https://www.instagram.com/photogstory/ https://linkin.bio/ig-photogstory

【編導式攝影之三】從夢露到愛因斯坦 「混淆視聽」的致敬式模仿

如果不認真看,觀眾很容易就混淆到底孰真孰假,究竟哪幅是原創、哪幅是Sandro的致敬作品?惟妙惟肖的Malkovich一瞬間是夢露、畢加索,轉過頭他又是達利、愛因斯坦,動作及畫面正模仿那些經典的攝影場景,絕對是形神俱似。
Marilyn Monroe by Bert Stern (1962)

大概許多人都是因為老戲骨John Malkovich這輯「扮嘢」照片,才認識美國攝影師Sandro Miller,事實上他從事攝影三十多年,在廣告攝影界是響當當的名字。他從沒有局限自己,攝而優則導,短片更在康城獲獎。他是個充滿善心的攝影師,每年以攝影作品為慈善組織募捐,出心又出力。名成利就之時,他對那些年影響自己的偉大攝影師仍念念不忘,於是就有《Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographic Masters》這系列致敬之作。

Sandro Miller多次入選全球Top 200攝影師,獲獎無數,為Coca-Cola、BMW、Microsoft、Nike等大品牌拍攝廣告,作品也常在《The New Yorker》、《Time》、《Esquire》等雜誌出現。最轟動一事,大概是2001年受古巴政府邀請拍攝當地運動員,這是美國與古巴在1960年禁止貿易之後的第一次合作,可謂極具意義。2011年,攝而優則導的他在康城國際創意節(Cannes Lions International Festival of Creativity),以拍攝John Malkovich的短片作品《Butterflies》獲得Saatchi & Saatchi最佳新導演獎。

Ernest Hemingway by Yousef Karsh (1957)

回想這一切,其實源於十六歲時,他在攝影雜誌《American Photo》看到美國攝影師Irving Penn拍攝畢加索的照片,迷人的黑白影像似乎有種攝力,令他對攝影產生莫名其妙的狂熱。於是他自學攝影,通過觀看偉大攝影師的作品,了解光影與構圖。Richard Avedon的《Beekeeper》、Yousuf Karsh鏡頭下的海明威,以及Dorothea Lange拍攝的《Migrant Mother》,統統成為他往後創作的源泉。

為向這群靈感繆斯致敬,他並沒像日本藝術家森村泰昌一樣,將自己置身在經典的場景中,而是找來合作無間的拍檔John Malkovich幫忙。二人早於1990年代末已開始合作,Malkovich是一位充滿實驗精神的人,在1999年怪雞電影《玩謝麥高維治》(Being John Malkovich)裡,他一人上演多個角色,絕對是拍案叫絕。所以當他向Malkovich講述這個想法時,這位拍檔二話不說便答應,繼續上演攝影版的「玩謝麥高維治」。這系列照片共有41張之多,往往一個造型要用數小時準備,前後用一年多時間完成,2014年在芝加哥Catherine Edelman Gallery展覽時也引起熱烈迴響。

Albert Einstein By Arthur Sasse (1951)

如果不認真看,觀眾很容易就混淆到底孰真孰假,究竟哪幅是原創、哪幅是Sandro的致敬作品?惟妙惟肖的Malkovich一瞬間是夢露、畢加索,轉過頭他又是達利、愛因斯坦,動作及畫面正模仿那些經典的攝影場景,絕對是形神俱似。最後更變成John Lennon親吻小野洋子,也彰顯這位影壇常青樹的出色演技。

雖然出來的效果有點令人忍俊不禁,不過Sandro強調,他創作的動機其實是很嚴肅的,這些被模仿的名作,都對他的攝影產生過極大的影響,藉此向那些他熱愛的攝影大師們致敬。

Pablo Picasso in a re-creation of the 1957 portrait by Irving Penn. 

·顯影IG(雙語內容): https://www.instagram.com/photogstory/

 ·Sandro Miller網站

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0

【編導式攝影之一】數個月搭建場景 只為一張電影感的照片

【編導式攝影之二】模仿名畫的自拍 反思日常「荒誕」現象

7

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.