眾讀PopRead

簡單物質,豐富生活 經常閱讀,恆常思考

【金庸・神鵰俠侶】萬獸山莊史家兄弟中的名字巧思

有一回講到西山一窟鬼對戰萬獸山莊的史家五兄弟。五兄弟的名字從大至小為史伯威、史仲猛、史叔剛、史季強、史孟捷。第一次看的時候完全搞不清誰是誰。最近再看一次時,發現大哥名字裡有伯字,二哥有仲字,該不會跟「伯仲之間」有關係吧?
史氏五兄弟 圖源:2001年PC遊戲《新神鵰俠侶完結篇》截圖

神鵰俠侶中,有一回講到西山一窟鬼對戰萬獸山莊的史家五兄弟。五兄弟的名字從大至小為史伯威、史仲猛、史叔剛、史季強、史孟捷。第一次看的時候完全搞不清誰是誰。最近再看一次時,發現大哥名字裡有伯字,二哥有仲字,該不會跟「伯仲之間」有關係吧?一查之下,發現「伯仲叔季」是兄弟排名次序。老大是伯,老二是仲,老三是叔,最小的季。

歷史上有名人有以「伯仲叔季」來命名的。

孫堅有五個兒子,較有名的是大子孫策與二子孫權。來看看孫堅兒子的名和字。

大子孫策,字伯符
二子孫權,字仲謀
三子孫翊,字叔弼
四子孫匡,字季佐
五子孫朗,字早安

「伯仲叔季」出現了。


另外一個有名的人物司馬懿,加上他總共有八兄弟,來看看這八兄弟的名和字。

老大司馬朗,字伯達
老二司馬懿,字仲達
老三司馬孚,字叔達
老四司馬馗,字季達
老五司馬恂,字顯達
老六司馬進,字惠達
老七司馬通,字雅達
老八司馬敏,字幼達

從第一到第四又是「伯仲叔季」第五個就稍有不同了。每個人的字裡有都有「達」,兄弟八人有一個外號,叫「司馬八達」。
被諸葛揮淚斬掉的馬謖,字幼常,排名第五。馬謖的哥哥叫馬良,字季常,排名第四,其他哥哥的字你能猜到了吧?這馬家被稱為「馬氏五常」。

史家五兄弟,按次序剛好是「伯仲叔季」,但季不是最小,而是孟,再查一下,發現 《禮緯》一書中:「嫡長曰伯,庶長曰孟。」個人猜測首四兄弟是正妻所生,五子乃庶出長子,至於金老是否有如此構想,不得而知。書中五兄弟被稱為「昆仲」,「昆」在古義裡有哥哥的意思,「仲」則是弟弟,兩字加起來就是「兄弟」。

知道了排名,再看看史家兄弟名字的最後一字,分別是威、猛、剛、強、捷。五個字皆形容詞,與他們所馴養的動物「虎豹獅象猴」對應,虎威,豹猛,獅剛,象強,猴捷。把這些動物的形容詞放在名字實在貼切。

排行順序加上相應動物之形容詞,成了史家五兄弟的名字:伯威、仲猛、叔剛、季強、孟捷。看完了他們的名字,再來看看五兄弟外號。

老大史伯威,外號「白額山君」白額是形容老虎額頭的顏色,有些老虎被稱為「吊睛白額虎」,金老取了白額給大哥,應該是吊睛不好聽吧……他的武器是一對虎頭雙鈎。

老二史仲猛,外號「管見子」。這豹跟「管見」有什麽關係?原來是從「管中窺豹」而來,老二的武器就是一根中空銀管,可以拿來「窺豹」。

老三史叔剛,外號「青甲獅王」。青色獅子,不用多解釋了吧?原以為他會獅吼功,結果沒有,到了《倚天屠龍記》時才由金毛獅王謝遜使出。

老四史季強,外號「大力神」。人如其號,很大力,使用武器是象鼻狀的銅杵。

老五史孟捷,外號「八手仙猿」個人猜測是猴子爬樹時,靈敏有如八手。原以為會這他會用香蕉型武器,結果是一對判官筆。

獅子是萬獸之王,是以五兄弟中以青甲獅王武功最高。

一個小小的史家兄弟也能有這般巧思,金庸實在太有才!


Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0

【金庸・神鵰俠侶】最討人厭的角色應該非她莫屬⋯⋯

【金庸‧神鵰俠侶】黃蓉的溫室教育大法

7

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.