袁永甲
袁永甲

2021至今,伦敦大学亚非学院(SOAS)在读博士 2019-2020,波士顿学院,神学硕士,主修叙利亚传统 2015-2018,波士顿圣十字架希腊正教神学院,主修希腊教父灵修。

阿甲老师:初级希腊语班又来了,3月17日开班

阿甲老师:初级希腊语班又来了,3月17日开班

想要阅读圣经新约原文?

想要申请大学、研究生,获得更高的录取机会?

来吧!让我们从学习初级希腊语开始!

不少读者向我反映是否会再开初级希腊语课。好消息来了,3月17日晚8点到10点初级希腊语班又来了,请问询的朋友及时报名参加。欢迎亲爱的读者关注,转发和点赞,好让更多愿意学习希腊语的人接触到此课程。

也有读者问询笔者的初级希腊语课是否就是新约希腊语课。笔者在此统一回答,此初级希腊语课的目的就是能初步地阅读新约,若要进一步阅读希腊哲学和教父著作,则需要进深到中级希腊语(初阶和进阶)的地步。

掌握一门古代语言,一般要花三年时间(即六个学期,平均每周(上课以外的时间)至少花三个小时自主学习)

第一年了解基础语法,辨识字母,字形变化,记单词

第二年直接阅读原文,进一步熟悉复杂句式和语法细节

第三年直接阅读手稿,碑刻文字,开始学习处理原始材料

笔者设计的初级希腊语课程涵盖第一年80%的语法,目的是在八次密集课中让学员开始熟悉动词,形容词,代词,陈述语气,虚拟语气,祈愿语气,分词和不定式的形态变化和基本语法功能。完成这个课程的学员可在字典的帮助下,缓慢地阅读新约圣经,能找到一些他想要的字词以及它们的基本语法形态,比如数性格,语气时态等。

为阅读翻译希腊教父著作,笔者自2014年起学习古典希腊语初级,赴美后在哈佛大学学习古典希腊语至高级课程,翻译《爱神集导读版》、《巴西尔灵修著作》等,已八年有余。

本课程将为古典希腊语提供一个坚实的基础,为下一步中级希腊语开通道路。学员若预备申请欧美大学的文科系,不但可以在申请时加分,而且在大学学希腊语时,可直接跳过初级希腊语班,学习中级希腊语课程。

本课程没有考试,但会提供课后作业练习,要求学员每天花至少30分钟预备课后练习,以跟上进度。

近来风沙大,为防失联,请有意保持联系的读者惠存我的微信。做最坏的打算,相信万事都相互效力,叫爱神的人得益处。请扫码加微信。


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论