aafenguk

程序员,旅游爱好者。 个人网站:https://www.aafeng.uk

热水与冰水

在英国居住年头久了,感受到很多文化差异。有的差异非常有意思。比如:中国人爱喝热水,英国人则偏爱冰水。


图源:Pixabay

在英国餐厅吃饭的时候,无论是中餐还是西餐,经常会见到一些中国客人会和服务员要热水喝。早些年有些餐厅还不是很适应,当遇到这种要求的时候,经常给端上一杯温吞吞的水,因为这就是他们概念中的热水。实际上这些客人想要的是开水。但这几年来随着中国游客的增加,很多餐厅都为客人提供真正大家想要的开水。

在英国生活了很多年,有些生活习惯发生了变化。但就喝热水这条,并没有变。即使在有些地方没有热水,喝上一杯热茶,或者热咖啡也是好的。即使是两个孩子,也喜欢喝温水。以至于因为在学校中提供的免费牛奶是凉的,他们都不喜欢喝。

记得媳妇当年刚生完孩子,在医院中,护士直接就把一杯冰水端了上来。面对护士热情的服务,媳妇不好意思直接拒绝,只能放在桌上,事后偷偷倒掉了。之后再要求提供热水。慢慢的,医院护士们就都知道了中国人的这个习惯。

在国内刚生完孩子一定要坐月子。但这边根本就没法理解为什么要坐月子。很多刚生完小孩的过上一两天就带着孩子到处跑了。后来身边的一些中国朋友家也就没太重视这个习惯,很多年过去了,身体上似乎也没有任何不适。

在英国这里,如果孩子发烧了,医生建议的方式就是物理降温,把孩子的衣服都脱掉,光着小身子,以方便散热。每当和家里人聊天时,他们都会抨击这边的做法。

诸如此类的文化冲突还有很多,很多中式做法和西式做法是背道而驰的。其实很难说哪种做法绝对正确。深处这种文化冲突漩涡的海外华人可能更多的是要多思考,多求证,才能做出最为正确的选择。

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

8

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.