曾以開發小組主管或專案經理的身分，在開放原始碼相關業務的公司任職多年，主要負責套件打包與系統整合的工作。同時熱衷於自由軟體的本地化，長期參與 GNU 翻譯計畫，並製作一些漢語相關的國際化套件。
【讀者勘誤】《零時差攻擊》作者： Nicole Perlroth 譯者： 李斯毅、張靖之
「週期」改為「周期」
「作為」改為「做為」
「台」改為「臺」
「頁頁」改為「層層」
「國全局」改為「國安局」
「紀錄」改為「記錄」
「洞漏」改為「漏洞」
「年份」改為「年分」
「月份」改為「月分」
「公司公司」改為「公司」
「網路漏洞研究實驗室的執行長在收購電腦科學公司」改為「電腦科學公司的執行長在收購網路漏洞研究實驗室」
「也即」改為「亦即」
「當時iDefense」改為「當時從iDefense」
「硬碟機裡的光碟」改為「光碟機裡的光碟」
「F35匿蹤轟炸機」改為「F35匿蹤戰鬥機」
「多重要素」改為「多重因子」
「注明」改為「註明」
Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..
Comment…