鱷魚把拔
鱷魚把拔

教書是我的職業 寫作是我的志業 人生以分享歷史想法,撰寫小說、散文為目標 歡迎各位一起來欣賞 https://liker.land/dragonlovesnow/civic

「石門水庫沒關」的探究

曾經有位補習班的好友跟學生分享一個半開玩笑的疑惑,那個疑惑竟然就像小石頭投入水中一樣,也在我心中泛起了一絲漣漪。他分享自己到中南部上課的情形,偶遇學生拉鍊沒拉時,他就提醒學生:「石門水庫沒關。」對方馬上會低下頭,暗自將拉鍊拉上。但那位老師當下卻產生了一個疑惑,位於桃園的石門水庫,為何成為大家口中拉鍊沒拉的代名詞?為何中南部的學生不是說:「你的德基水庫沒關」或是「你的曾文水庫沒關」呢?

這問題雖然我很早就聽過,也把它當成笑話地告訴很多屆的學生,甚至開玩笑地跟學生說,這題目可以拿來做小論文,但自己卻始終沒有認真查過這個典故的由來。

近日偶然想起,所以就隨手查了下網路,才赫然發現網路上流傳的答案是:這個典故源自「中國小姐」的選拔。相傳民國50年代的一次選美中,評審出題詢問佳麗們:如何告知一旁的男子拉鍊沒拉?某位佳麗回答:會告訴他「石門水庫沒關」。從此,這個妙答成了拉鍊沒拉的代名詞。但由於這位佳麗最終沒有得名,所以也查不到她的名字。

指導學生小論文時常告訴學生,切勿一昧地僅使用網路上的資料,因此面對網路上所給的答案,總覺得相當疑惑。包括如果當時的選美沒有轉播,怎麼會造成如此大的影響?另外,為何那位佳麗這樣的回答,會成為眾人共同的回憶?而這位佳麗又為何沒有留下名字呢?

為此,我先查了一下中國小姐的選拔資料,發現前四屆的比賽時間分別為民國49、50、51、53年。其中第三屆的冠軍得主為方瑀,沒錯,就是連戰的妻子,連方瑀女士。因此中國小姐選拔被批評為達官貴人挑媳婦的比賽夏,舉辦了四屆的中國小姐選美,最終停辦了24年,直到民國76年才舉辦第五屆。如果網路資料是正確的,那麼就先排除掉第一屆的比賽,符合民國50年代這個條件的就只剩下二到四屆了。

再者,如果這比賽要能成為眾人的回憶,最有可能的傳播媒介應該是電視,所以我在查了一下台灣的電視轉播史,發現最早的電視台─台視,於民國51年10月10日正式開播,因此再排除掉第二屆的選美比賽後,符合條件的僅剩下三、四兩屆。

而網路上的資料中,中國小姐的選拔資料最缺乏的就是二到四屆的資料,除了可以查到第一屆是在4月30日到6月5日舉行外,二到四屆都沒有資料,而五到八屆的選美也都是在4月前後舉辦,因此就大膽地假設一下,第三屆的選美應該也是在民國51年的4月舉辦的,沒有搭上台灣電視公司的開播下,剩下吻合的就僅剩下第四屆了。

但如果一昧地僅查網路資料,是否就犯了常提醒孩子不能僅查網路資料的弊病呢?因此,望了望書架,意外發現自己有一本《台灣全紀錄》,因此馬上翻到上述的相關年代,確實看到了台灣電視公司的成立時間,與第三屆選美的確切時間。其中,第三屆選美的決賽在5月27日,比台灣電視公司的成立時間還早,不可能出現電視轉播的情況下,那麼說出「石門水庫沒拉」的那位佳麗應該是參加了民國53年,也就是1964年的第四屆選美。不過,仔細地翻閱1964年的每一筆資料,卻又發現第四屆的比賽竟然一點紀錄都沒有,唯一僅能找到的是8月2日中國小姐代表在環球小姐比賽中獲得第五名的佳績。由此推論,第四屆中國小姐比賽,是在八月前舉行的。這個時間點剛好發生一件與這篇文章最重要的事情,那就是石門水庫的完工(6月14日)。由於石門水庫是台灣第一座多功能的水庫,可以蓄水,可以排洪,更可以發電,因此這座水庫的完工,應該是當年的一件大事。

經過了上述的種種資料比對後,似乎有了更清晰的脈絡,可以做出以下的推測:

1964年第四屆的選美比賽期間,適逢桃園的石門水庫即將完工,加上前一年台灣電視公司開播下,有位佳麗在電視轉播期間回答評審的問題,靈機一動地以最近的時事「石門水庫」為議題來提醒對方拉鍊沒拉,因此這個「石門水庫沒關」的說法,就成了台灣人對拉鍊沒拉的另類說法。

然而,這樣的推測真的正確嗎?常常告訴孩子,論文的引注資料中,最差的是網路,其次是一般書籍,最專業的還是學術論文,最可信的還是原始資料。

因此,我努力地搜尋之下,終於找到了一篇由師大研究生邱思瑋先生所寫的論文:〈戰後中國小姐的選拔與爭議〉,當中找到了第四屆的比賽時間:7月3日到7日。可見,這場選美比賽與石門水庫完工(6月14日)僅差了約半個月左右,會被聯想成拉鍊沒拉,是相當合理的。不過,在這篇論文中也發現了自己推論的缺點,那就是那一屆的選美比賽,還沒有開始啟用電視轉播,但即使如此,應該還是會有新聞剪輯的畫面吧?會不會是新聞剪輯的畫面,讓大家對這個說法印象深刻呢?在那個僅有一個電視台的時代,大家唯一能看的也僅有那一個電視台時,電視的影響力或許反而會比今日更加強烈吧!

可惜的是,即使那篇論文對於第四屆選美的紀錄很詳細,甚至連機智問題也略有提到(有提到題目之一為「如何介紹台灣」),但仍舊沒有任何關於拉鍊沒拉,或是有人以石門水庫作為比喻的紀錄。因此,即使已經花了一千多字來探討,最終仍沒有一個確切的答案,只能暫時相信網路上的那篇說法或許是正確的。或許,可以請對1964年那一屆選美仍有印象的人來回答,或是可以找當時的評審(連方瑀女士)來幫忙確認才是。

即使如此,本以為只是一個笑話,卻讓自己花了點時間來找資料比對,這種感覺還是挺有趣的。果真,不用擔心找不到可以研究的問題,因為問題隨時都在你我身邊,只是有沒有用心去發現它們而已。

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论