舒嫚
舒嫚

對生活隨意就好。相信承諾;喜歡一切美好的東西。

葉青歌仔戲

老三台有電視歌仔戲年代,楊麗花是歌仔戲代名詞,我跟媽媽看歌仔戲,只知道台視的楊麗花歌仔戲。小生小旦只知道楊麗花、許秀年、青蓉、王金櫻、李如麟、柳青、洪秀玉跟柯玉枝,根本不認識小明明跟唐明惠、連明月。

民國71年同學推薦我看華視的瀟湘夜雨,小生是葉青、許儷齡、小旦郭美珠、狄鶯、林夢梅。我這人看戲,向來以喜歡的演員為首選,不喜歡女一郭小旦,不像她們天天準時收看。

後來郭小旦跟葉小生有歧見,找來老搭檔聲音很嗲的林美照演人面桃花的妲娥,苦守寒窯十八年的王寶釧,我仍不是忠實觀眾。

直到葉小生演出「蛇郎君」,以為這是我很喜歡的同名民間故事,卻是小蛇羅浮修煉千年可幻化人形,也位列仙班,參加王母娘娘宴會時,和珊瑚仙子玩起扮新郎新娘遊戲,觸犯王母娘娘禁忌,仙子被打下凡間,羅浮為追愛在人間遊歷,經過種種磨難,取得王母娘娘同意,羅浮放棄三千年修行,成為凡人,和李珊瑚結連理。女主角珊瑚是當年小歌星,日後主持人一姊白冰冰。

讓我成為葉青粉絲是「孟麗君」,葉青演女主孟麗君,皇甫少華則由八點檔連續劇小生楊懷民擔綱,成為當年影劇版的熱門話題。

不會講台語的楊懷民,黃梅調唱的好,也會唱京戲,導演石文戶看中他的顏值跟身段,推薦給葉青。

葉青告訴楊懷民,會請人配唱,練習台語對白就好,熱愛戲曲的楊懷民堅持自己唱,於葉青跟石導演對楊懷民展開魔鬼特訓,雖然初演歌仔戲的楊懷民台語說的稍為生硬,被戲迷投訴動作太大,坐在電視機前好怕被他甩袖、撩衣擺時打到。

觀眾仍接受了這位電視歌仔戲唯一的真小生。

「周公與桃花女」是葉青歌仔戲仙俠劇兩世情緣的始祖,桃花精小桃紅與富家公子周乾相戀,周乾與表妹麗嬌有婚約,麗嬌聽書僮說陪公子去小桃紅家作客,突然間豪華宅院轉眼成桃花林,親友、奴僕變成樹木花草。麗嬌跟母親討論是遇到妖怪了,請來道士作法。

見不到周乾的小桃紅來周家賣身為奴,住磨坊磨豆,周乾知道了,趕來相會,情話綿綿,被書僮撞見,稟告主母麗嬌。這回道士沒在客氣,施展法術燒毀桃花林,愛慕小桃紅的柳樹精柳先春一併被燒死,只有小桃紅的姊姊桃千金雲遊外出逃過一劫。

小桃紅和柳先春在太白金星主持公道下,投胎為人,成為表兄妹任桃花,錢彭翦。

周乾怨怒麗嬌妒忌殺人,離家出走跟隨火龍真人修仙。二十年後,姨母病重返家探望,再次和故人桃花、彭翦重逢,展開仙拼仙的鬥法。

編劇狄珊把錢彭翦設定為傳說中向神仙借壽,活了八百歲的彭祖。

緊接在後的「描金扇」開始走雙生雙旦,葉青配林美照,楊懷民配狄鶯,當時狄鶯美貌出眾,出場女扮男裝演夏兒,

和結拜大哥江遠峰(葉青)誤闖仙源,這是仙家住處,凡人進入是要處死的,這仙源的孫女雲翠仙(林美照)被江遠峰的俊美迷住,堅持嫁他為妻 ,

曾祖母無奈同意,條件是江遠峰必須永遠留在世外仙源不得返回凡間。因為翠仙體質缺陷無法修仙長生,曾祖母為她求借來仙人寶物寄存描金扇延續性命,一旦離開仙源,翠仙會衰老死去。

翠仙的哥哥雲七郎(楊懷民)看出夏兒是女扮男裝,這七百歲的仙界帥哥,看不上眾家仙子,卻被這粗魯無禮的凡人女孩迷住。

翠仙保母丁姥姥的兒子丁岳(許儷齡)暗戀翠仙,江遠峰娶了翠仙,他心有不甘偷走描金扇。翠仙見江遠峰思念父母,提議帶著描金扇返家一趟,殊不知他們手中扇是假的,在半途翠仙就因變老衰弱死去。

得到描金扇的丁岳有神物幫助,法術進展神速,他常幻化江遠峰的模樣四處招搖撞騙,惡事作盡。許儷齡從這齣戲開始專演反派,她演惡人時的眼神,讓人打心底發毛顫抖。

狄珊最愛在一齣戲裡,安排兩個面貌相同,性情天差地遠的角色,「周公與桃花女」,桃花嫁給周乾,高中狀元的彭祖遇到跟桃花長的一模一樣憨傻的多兒。

「描金扇」白兔精祝蘭花跟雲翠仙同一張臉,個性較強硬,有仇必報,遭丁岳騙色失貞後,願用五百年時間代天竺鼠精坐天牢閉關求援助,除去丁岳。

「巫山一段雲 」仇天鵬(楊懷民)的未婚妻織雲(林美照),在他離家時誓言等待,待他返家,織雲另嫁他人,還對他出言諷刺,讓仇天鵬滿腔怒氣,心懷怨恨。當遇上長得像織雲的林玉兒,又跟白雪生(葉青)爭愛。

「彩雲天涯」則是葉團剛開始的「瀟湘夜雨」改寫為仙俠戲版本,林美照難得演大反派,狄鶯的吳雪兒老闖禍,連累已被武林好漢拉黑仇恨的敖子都(葉青),結局是大悲劇,男一男二女一都死了!女二發瘋,獨留男一最愛梅青虹哀哀哭泣。

葉團這系列的奇幻仙俠戲被同行戲稱金光戲,引發連串效尤,像楊麗花的「伴鬼闖江湖」,李如麟的「洛陽橋」。

狄珊除了為葉青量身打照武俠和變來變去的仙俠戲外,傳統老戲「岳飛」「楊家將」「薛丁山救五美「趙匡胤」「新七俠五義 」「陸文龍」「薛平貴與王寶釧」「玉樓春」,脫胎自野史傳說順治和董小宛冒辟疆三角戀的「春江花月夜」,都曾締造收視佳績,引領話題。

葉團除了傳統歌仔戲曲調外,還請作曲家曾仲影老師特別寫了主題曲瀟湘夜雨跟巫山風雲。

狄珊也提供收藏的20年代周璇歌曲「天涯歌女」「花開等郎來」「四季歌」讓唱曲更多原豐富。

獲得三屆傳統戲劇金鐘獎後,葉青決定戲劇走精緻路線,一年只演一齣戲。

首席花旦狄鶯離開後,小旦花旦老旦都能演的連明月跟新秀石惠君、王星燁成為主力。

隨著無線台擴張,衝擊老三台廣告收益,歌仔戲時段被改到冷門時段,然後慢慢消失。1998年「白蛇傳」是葉青在華視演出的最後一齣歌仔戲。

2001年秦淮煙雨在公視播出,就不再有葉青歌仔戲了。

現在看到重播的「周公與桃花女」「皇甫少華與孟麗君」或是「陳三五娘」,會想起和同學爭論葉青該搭配林美照,楊懷民搭配狄鶯戲才好看,如果楊懷民「娶了」林美照就寫信去電視台表達不滿,或為一張狄鶯的剪報吵架,存零用錢買明星照的陳年往事。














CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论