小小Mo

荷兰语学习者

【译文】西赫丽德·卡赫:女性政治家的成功(中)

抗疫中,拥有两性平等文化价值观的国家表现得较好,当它们选择一名女性担任领导人时,会表现得更好。

战争与和平

在战争时期,人们选择具有男性脸相的领导者,不论他们是男是女。在和平时期,人们选择具有女性脸相的领导者。2021年,来自阿姆斯特丹大学的科学家 Brian Spisak 和 Mark van Vugt 在 PLoS ONE 上发表了相关研究。他们向 118 位被试者展示了 4 类脸相:男相男性、男相女性、女相男性和女相女性。然后问被试者,他们在战争时期或和平时期愿意选谁作为政治领导人。事实证明,被试者选择男性或女性的比例持平,但是在战争时期,人们偏爱男相领导人,在和平时期,偏爱女相领导人。


男性和女性领导

来自孟菲斯大学的科学家、政治学家 Leah Windsor 教授认为,人们的选择是将期望与当前形势相结合。“总的来说,人们期望女性表现出男性化的领导才能,比如果断,但同时也表现出典型的女性特质,比如关怀和怜悯。如果她们太男性化,会被谴责,但如果她们太女性化,也会被谴责。” Windsor 认为妇女解放是有益的,“目前的疫情为女性提供了展示两类领导才能的机会。”


平等文化

Leah Windsor 和她的团队对全球175个国家和地区进行了研究。数据显示,在抗疫上,拥有女性领导人的国家与拥有男性领导人的国家没有统计学意义上的显着差异。但是,在分析了议会中的男女比例和国家文化之后,差异显现出来。拥有女性领导人,而且文化价值观上也支持女性领导人的国家,会在抗疫中有更好的表现。在抗疫中,两性平等的国家和地区表现得更好,因为它们更加注重长期发展,更关心公民的健康和福祉。


不确定时期

在抗疫中,起决定作用的因素是:人们能否接受不确定性。能接受不确定性的国家,女性更有可能被选为领导人,即使这些国家由男性领导,平均表现也会较好。这项研究的最终结论是:“拥有两性平等文化价值观的国家,表现得较好,当它们选择一名女性担任领导人时,会表现得更好。”

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

【译文】西赫丽德·卡赫:女性政治家的成功(上)

2

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.