當單純提起,也會成為罪名

解颜

我们不能选择时代,但可以选择自己的生活方式。

男人的懺悔

解颜

可以经常观察自己,对待他人时是否想到:他/她们不是工具,而是拥有自己的价值和权利。

四月份閱讀筆記(2)

解颜

张爱玲的才气的确了得。至于其短处,王小波有精辟的批评:“幽闭”(我对这两个字的解读是:看不到生命的更多的可能性)。

俄烏戰爭 - 已確認的俄軍陣亡者構成

解颜

独特的报道角度。赞。

大家各自看自己愿意相信的东西。。。

有校不求學 無知才教書

解颜

内容深刻的好文章。

这几句话极有同感:

“藝術家需要平等,而講解人需要不平等”。

“惡源於心不在焉”。

“教育就像自由:它不能給予,只能取得”。

關於“翻译”,想到一个因素:教师的讲解的必要性或许与口语和书面语的不同特点有关:书面语精确,但较不容易被没有相关背景的人接受;口语不那么精确,但容易为背景较差的人接受。现代人多喜欢看视频,看书的人越来越少,可能跟口语传达的意思更容易理解有关系。您看这是否是一个因素。

另外,据我对美国中小学教育的观察,其一个特点(尤其是与东亚文化相比)是老师与学生的平等关系。这种关系导致了教室里的秩序较混乱,学生的基本功也不那么扎实,但也导致了学生的心智较为成熟。美国人无论其职业的社会地位的高低,大都自信、自豪,这或许可以作为您推介的这种教育方法的优势的一个旁证。