占士哥
占士哥

香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。

余安安:自由在我手 (1982)

(编辑过)
《自由在我手》於1982年收錄在雜錦專輯《猛片勁歌寶麗金》內,由黎小田作曲,黎小田和黎彼得合力填詞,是電影《𡃁妹仔》的主題曲。電影《𡃁妹仔》女主角林碧琪憑此電影成為最年輕的「最佳女主角」。香港人熟知的「魚蛋妹」一詞,也是源自這齣電影。《自由在我手》曾是電台禁歌,歌詞因為有鼓勵青少年離家出走的傾向,當年被電台禁播。2015年,余安安翻唱《自由在我手》,誤把歌詞唱成「天邊的的盡處」......
專輯《猛片勁歌寶麗金》
  • 歌曲:自由在我手
  • 歌手:余安安
  • 作曲:黎小田
  • 作詞:黎小田 / 黎彼得
  • 編曲:黎小田
  • 專輯:猛片勁歌寶麗金
  • 年份:1982
  • 曲序:7


余安安的《自由在我手》於1982年收錄在雜錦專輯《猛片勁歌寶麗金》內,由黎小田作曲,黎小田和黎彼得合力填詞,是電影《𡃁妹仔》的主題曲。
《自由在我手》MV:余安安主唱

電影《𡃁妹仔》主要演員皆為新人,包括林碧琪、溫碧霞和麥德和。女主角林碧琪更憑此電影,成為《香港電影金像獎》最年輕的「最佳女主角」,當年她只有17歲,而《𡃁妹仔》是林碧其唯一參演過的電影。

此電影講述數名未成年少女離家出走,墮入風塵的故事。而為香港人熟知的「魚蛋妹」一詞,也是源自這齣電影。

註:「魚蛋妹」是香港舊日的俗語,意思是妓女,大部份為未成年少女。
林碧琪

《自由在我手》曾是電台禁歌,歌詞因為有鼓勵青少年離家出走的傾向,當年被電台禁播:

「揮揮手為我的自由,將身變作海鷗,青春在我雙手裡頭,人想到走應要走,何必理得失與否」

電影《𡃁妹仔》續集《停不了的愛》和第三集《午夜麗人》,主題曲分別是雷安娜、彭健新合唱的《停不了的愛》,以及劉美君主唱的《午夜情》,三首電影歌同是經典之作。

《午夜情》MV:劉美君

余安安早於70年代已在電視及電影界成名,曾演出多齣經典電視劇,包括《書劍恩仇錄》、《天蠶變》和《大地恩情》等。余安安因在《書》劇中飾演「香香公主」,而被金庸迷所熟悉。余安安是著名演員周潤發的前妻,可惜他們這段婚姻,只維持了短短的九個月便告終。

周潤發 / 余安安

2007年,葉振棠舉辧《殿堂電視金曲35年演唱會》,余安安任表演嘉賓,與葉振棠合唱《人在旅途灑淚時》,又獨唱梅艷芳的《心債》和《自由在我手》。

余安安演唱《自由在我手》時,誤把歌詞「我想飛到天邊的壁盡處」,唱成「我想飛到天邊的的盡處」,而KTV的歌詞同樣有誤。

《自由在我手》Live 2007:余安安 (48歲)

2015年,余安安翻唱《自由在我手》,由徐嘉譽重新編曲。相隔33年,余安安仍誤把歌詞唱成「我想飛到天邊的的盡處」,而官方MV的歌詞亦同樣出錯。歌詞竟然出現「的的」一詞,真是令人啼笑皆非。

《自由在我手》MV:余安安 (56歲)

「我想好似海鷗飛,飛萬里,

   傲遊在天上,遠飛,我願遠飛。」

失戀的歌者雖然失去了愛情,但在她「雙手裡頭」還有青春,因為她依然年青。更重要的是,回歸單身的她重獲自由。

歌者願化身作海鷗,飛上浩瀚的天空,翱翔萬里,自由自在,無拘無束,把愛情路上的種種得失和恩怨都拋諸腦後。


《自由在我手》歌詞:
曲:黎小田
詞:黎小田、黎彼得
揮揮手為我的自由 今天與你分手
不必要眼中有淚流 人總有分別時候

遙遙長路我不會回頭 不需替我擔憂
青春在我雙手裡頭 何必理得失與否

我想好似海鷗飛飛萬里 傲遊在天上遠飛我願遠飛
我想飛到天邊的壁盡處 夕陽下千萬明媚世上樂園地

揮揮手為我的自由 將身變作海鷗
青春在我雙手裡頭 人想到走應要走
何必理得失與否
CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论