Horo
Horo

目前是 LikeCoin Chain 验证人 Yoitsu 背后的家伙,以及 CDC/CFC 划水组成员(笑)。偶尔会变身成狐狸。( @foobarz )

借着舞萌 DX 被炎上风波……

聊聊在中国运营的街机音游为何状况频出?

高血压警告(不是)

  • 既然这篇文章是人类写出来的,难以避免的会带有某些个人立场。完全无法接受的读者可以尝试把参考来源的信息拿去问问 ChatGPT 。(不是)

  • 如果你无条件支持某一方(包括但不限于开发商、代理商和政府有关部门),那你的观点完全正确,你可以直接关掉这一页了。

  • 因为我认知和资料来源一定不全面的原因,某些地方可能会有错漏,欢迎补充和纠正。

如果没有特别说明,下文的“中国”均指中华人民共和国大陆地区。

序:目前有在中国运营的引进街机音游有哪些?

排名不分先后。

maimai DX / 舞萌 DX, 世嘉(SEGA)开发,华立科技代理运营。

  • 日版 2019/7/11 开始运营,国际版 2019/11/25 发表(开始运营时间依不同国家而异),中国版 2019/12/5 开始运营。

  • 2012 – 2014 期间精文世嘉引进过旧版 maimai ,因此在中国有过一定的知名度。 (然后每次挨的骂也是最多的)

SOUND VOLTEX / 音律炫动, KONAMI 开发,世宇科技代理运营。

  • 海外版 2019/2/28 开始运营 (VIVID WAVE),中国版 2019/11/11 开始运营。

  • 中国版 2022/1/27 将 2021年五月的四首限时开放曲改为通常解禁后便再无更新。

DANCERUSH STARDOM / 舞律炫步, KONAMI 开发,世宇科技代理运营。

  • 海外版 2018/3/23 开始运营,中国版 2019/1/21 开始运营。

  • 中国版 2021/1/1 更新了 1 首新曲后便再无更新。

GROOVE COASTER / RHYTHMVADERS / 音炫轨道, TAITO 开发,华立科技代理运营。

  • 海外版于 2013/11/5 (初代) / 2020/4/29 (4MAX)开始运营。2022/10/28 宣布因为硬盘容量不足等原因,次月更新最后一批新曲后将停止更新。目前网络服务维持运营中。

  • 中国版两个大版本都完全没有网络功能。

PUMP IT UP / 龙飞凤舞, 安德米罗(Andamiro)开发,展晖动漫科技代理运营。

Chrono Circle / 魔音之环,安德米罗(Andamiro)开发,久游动漫科技引进,目前于 ROUND1(朗玩)独占运营。

  • 说是代理运营,诡异的是这两个中国版除了界面汉化了以外和海外版也使用相同的网络。

WACCA / 华卡音舞, Marvlous 开发,世宇科技代理运营。

  • 海外版 2019/7/18 开始运营,2022/8/31 网络服务中止。中国版 2020/7/3 开始运营,2023/5/15 推送了和海外版离线版内容基本相同的 3.50 版本,目前中国版的网络服务维持运营中。

  • 中国版跨版本更新对店铺收费,3.50 则免费提供升级。

CHUNITHM / 中二节奏,世嘉(SEGA)开发,华立科技代理运营。

  • 日版 2015/7/15(初代)/ 2021/11/4 (NEW) 开始运营,海外版 2020/11/26(SUPERSTAR) / 2022/3/3 (NEW)开始运营,中国版 2022/9/8 开始运营(NEW)。

DANCE aROUND / 朗舞, KONAMI 开发。

  • 中国版 2023/1/1 起于朗玩独家运营。

之前也有消息称太鼓达人新版的中国版将于 2023 年秋开始运营,虽然还没有更进一步的消息。

除此以外,BEMANI 系列的部分作品(beatmania IIDX(狂热节拍 IIDX),jubeat(乐动魔方),REFLEC BEAT(动感弹珠)和 DanceEvolution ARCADE (舞蹈进化))曾经有过中国大陆版,目前皆已停运。(海外方面 beatmania IIDX 和 jubeat 持续运营中,REFLEC BEAT 网络服务维持运营中但久无更新,DanceEvolution ARCADE 的网络服务已于 2016/9/1 停止。)

既然这篇文章是因为最近舞萌 DX 被炎上引起的,那么下一个问题便是……

为什么最近看起来中国玩家都在炎上舞萌 DX?

其实从日服和国际服 DX PLUS 稼动开始时对国服的“亲切问候”就不绝于耳了,直到 Bilibili 帐号上传了个没有更新情报的更新情报影片 后跟着发表了新版本删除曲列表之后达到高潮。

师出同门的中二节奏国服更新速度也是如此之慢,骂声却没舞萌 DX多? (都猫在家里用手台玩盗版游戏了呗)

不负责任的猜测有下面两个原因:

  • 玩家基数。maimai 作为 2012 年就引进过的游戏,应该有不小的知名度了(看官方的店铺分布 舞萌 DX 也在一千多家店铺铺货了)。隔壁 DANCERUSH STARDOM 凉了这么久了也没见掀起什么声浪是不是?(虽然这个快五岁的游戏在海外的流行度也许也下降了?)

  • 有些游戏可以通过合法(例如 SOUND VOLTEX 有官方的家用版 ,GROOVE COASTER 和太鼓达人虽然没有基于街机版的家用版,但是家用版的体验也基本接近)或者非法(现代街机运行的也是 Windows 操作系统,破解以后也能在普通电脑上运行,输入设备的话也有第三方解决方案)的方式在家里玩到,所以在机厅玩到最新版的需求似乎减弱了些?

  • 其实 maimai DX 的破解也有的 (为什么 KohaD 会反复强调 maimai 和 CHUNITHM 的盗版游戏问题) ,但是输入装置的成本还很高(比较成熟的 adx 还要上万),这就是肉眼可见的舞萌 DX 骂声比中二节奏多的原因?

那么,中国玩家的怒气是如何积攒起来的呢?

maimai でらっくす / maimai DX / 舞萌 DX 更新时间线

从 2019/7 以来日版共有 でらっくす (PLUS) / Splash (PLUS) / UNiVERSE (PLUS) / FESTiVAL (PLUS) 八个大版本,大约每半年更新一次。国际版和中国版大版本更新的时间如下:

  • 国际版的时间为官方在网站 / Facebook 专页上宣布更新的时间,实际开始运营的时间在不同国家可能不同。

  • 中国版以开始更新国际版对应版本曲目的时间为准。(嘛,如果有无聊观众想知道的话,CH 1.0x 是无印,1.1x 是 2021,1.2x是 2022,以此类推。)


在收录曲目的更新速度上,比国际版没晚几天的中国版用三年半的时间,成功做到了比国际版慢接近一年 😅 不能不说是个成就……

以及虽然国际版更新基本上会比日版慢半年左右,但是也有少数能提早甚至和日版同步更新的,例如十周年纪念区域KOP 4th 决胜曲 ,CHUNITHM 的国际版因为 WACCA 联动曲目比日版先收录的原因 更是在海外玩家口中从人权游戏一跃成为王牌游戏(x)。

但是在某个方面中国版比国际版和日版都领先, 就是删除曲目的时间……

这是中国玩家独享的 Moment (指和谐+提早删除)

  • 没有包含国际版也未收录的曲目。

  • 中国版移除版本为 “-” 的曲目为国际版中存在但未收录到中国版的曲目。除非国际版移除版本也如此 (那表示国际版延后收录)。


排除中国版 2023 的删除曲(这一部分等国际版 FESTiVAL PLUS 更新后再做评价,其中有四首已经在国际版 FESTiVAL 和日版 FESTiVAL PLUS 删除),和国际版比较:

  • 中国版未收录曲有 3 首( 不得不说真是活该呢

  • Entrance ,位于 GAME & VARIETY 分类, Cytus II 联动收录曲之一。 因为曲师 Ice 在个人的 SoundCloud 上发表了内含 「光复香港 时代革命」的摩尔斯电码的单曲(「Telegraph : 1344 7609 2575 」 ,这首歌在 Ice 的 SoundCloud 上已经被自行移除了 YouTube 上有人上传了一份 )被小粉红发现然后举报, Cytus II 在中国被暂时下架,重新上架后移除了所有 Ice 作曲的曲目。至于后来舞萌 DX 为什么”独享“连其它的 Cytus II 联动收录曲目也一起删了,那就不一定是因为这个了。

  • マイオドレ!舞舞タイム , 位于 maimai 分类(想不到吧,原创曲该和谐的还是逃不掉), そらみこちほー (空巫女区域,因为舞萌 DX 微信公众号发表更新介绍文章的时候曾经包含这个区域所以有译名)解禁曲目。公布更新的时间正好是赤井心和桐生可可因为在被中国封锁的 YouTube 上展示各国观众的数据,因为读出来的排名靠前的国家包括台湾而被中国观众攻击,以致所有涉及 hololive 的要素都被视为”辱华“的时期。不巧的是有人扒出了介绍文章里的这张图然后去举报,最终华立重新发表了这篇更新文章,把这个区域和这首歌都拿掉了。

  • イヤホンロマンス , 位于东方 Project 分类。收录于「#幻想郷ホロイズム 」专辑,封面上有东方 Project 和 hololive 角色,会发生什么就不用多说了吧?

  • 中国版独占删除曲有 8 首,其中 POPS & ANIME 分类 2 首, niconico & VOCALOID 2 首,GAME & VARIETY 4 首。

除了曲库和谐以外,中国版还在其它地方做出了“社会主义特色”修改:

  • 「魔理沙は大変なものを盗んでいきました」曾经在舞萌 DX 被移除,因为 BGA 中有一段展示了被中国共产党视为“藏独”的雪山狮子旗,后来在舞萌 DX 2021 重新收录时,这部分画面被上一部分重复播放替换。

  • 「Big Daddy」的封面是在原封面的基础上放大裁切而来的。

后来发布的中二节奏上,又引入了“通用封面+曲名”的船新和谐方式,严重怀疑是和隔壁 GRAC 学来的。(总被中国嘲讽为抄国的韩国也有被中国学习的时候啦

(来个名场面(x),但是 TRUST 在舞萌 DX 上目前还有封面,也许是还没学到这先进的技巧)

所以中国版是什么时候开始越来越拉跨的?

  • 国际版更新时间和日版发表时间,取中国版当期更新中最晚加入日版和国际版的内容的更新时间,附上 EVENT 页面供参考。

  • 最后一列日版和中国版的时间差仅供娱乐,请千万不要往心里去。


哦~原来第一天就开始拉跨了啊,那没事了(x)

至于后来居下的中二节奏嘛……从 2022 年 9 月开运以来一共更新了……四次 🙃 除了提前把国际版到 NEW PLUS 前所有默认解锁的新曲都给了以外,还开了几个联动或者不是联动的活动。



考虑到数据罗列到这里已经相当长了,那咱就在这里偷懒分开好了。后面咱试图讨论的问题可能包括:

  • 有什么可能性让舞萌 DX 越更新越拖沓,资本、疫情还是政策,或是别的?

  • 曾经被海外玩家戏称人权游戏的 CHUNITHM 国际版是怎么一跃成为王牌游戏的?(该不会是矮子里拔高个?)

  • ……

原文连结:约伊兹的萌狼乡手札

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

狼与马特市的幻想物语

Horo

(没错这个围炉目前就是来蹭热度的,所有的文章都不会上锁。当然汝要是真的想支持咱的话订阅也 OK)

066
加载中…

发布评论