陸曼青
陸曼青

台灣人。 社會學出身,專長是歷史、政治社會學研究。 不知怎地開始研究日本武術的歷史文化⋯⋯ 聯繫作者:[email protected]

【武術軼聞】弓道大會

(编辑过)
原來這是以實戰為想定的射法

昭和五十年代,五所川原市出身的R君,少年時期在市內學習劍道跟居合道。除了一般常見的技術以外,當時道館的老師還會教一些奇怪的技術。例如,在跟對手鍔競合時如何直接制伏對方的體術。大概是老師本人在二次大戰時的經驗所致吧。

R君還提到,以前參加弓道大會時,有看過使用古流弓術的男子。相較於現代弓道修行者們依照禮法、用挺腰擴胸的直立姿勢慢慢地射箭;那名男子則駝著貓背、小小步地行走,他一看到箭靶就馬上搭弓射箭,而且命中率還比別人高。

R君試著跟他搭話才知道,

原來這是以實戰為想定的射法,不論站著、坐著、躺著都要能射箭。還有例如:為了從山谷上方狙擊通過谷底的軍隊時,將自己綁在立木上出箭的射法......

然而在弓道大會中,審判長卻直接透過麥克風提醒:
「那是不正確的作法喔,請確實依照禮法來射箭。」
R君感慨:「後來就不知道那位男子的狀況了,要是當時有問清楚他的名字跟流派就好了。」

後記:
這段掌故節錄自小山隆秀的〈青森県における前近代の武の伝承と変容〉,文中提到關於古流弓術跟弓道的差異非常有意思。閱讀這段掌故時,筆者不禁想到之前去某古流道館掛單。學習拔刀術時,筆者習慣性做振裙的動作。

某位學長看了就說「啊,你不要做這個動作,這是劍道連盟的作法!」說著便開始強調古流就是要怎樣怎樣的。當時有點嚇一跳,後來才知道整間道館也只有這位學長會講究這些。

唉啊,不論是練什麼,硬要分對錯就不好玩了嘛!

【日本武術軼聞】:
臉書粉專

方格子專欄

資料出處:

小山隆秀《青森県郷土館研究紀要》〈青森県における前近代の武の伝承と変容〉

CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…
加载中…

发布评论