Evie Coze

了不起了我的国,连好莱坞也得给咱点头哈腰!

(edited)
“我们要战胜敌人,首先要依靠手里拿枪的军队。但是仅仅有这种军队是不够的,我们还要有文化的军队,这是团结自己、战胜敌人必不可少的一支军队。 ”--毛泽东,1942年,《在延安文艺座谈会上的讲话》

时隔36年,靓汤哥和他的独行侠马维克风风火火再次上线。《壮志凌云2》在全球热播。据说就北美票房已冲破8亿美元(折合约50亿人民币)。

了不起了我的国!跟一般见识的地球人就是不一样,对这类粗俗低劣英雄片不屑一顾。光一条「含有不宜展示的内容且故事情节不符合国内市场」,就把这片子拒之门外。作为投资方之一的企鹅集团随即撤资。

说它「不宜」是证据确凿的!瞧,靓汤哥再次穿上1986年那件经典皮夹克。且不说夹克背面那岛国国旗有多辣眼睛,就福建对面那“省”也配把旗帜放上去?简直太过分了!

为什么不自重一点,先来个自查?!靓汤哥摊上的事儿还少吗?《碟中碟3》里,他来到了魔都。要拍街景就拍外滩、东方明珠电视塔,多气派,多有现代感!为什么偏偏要抓拍晾衣绳?是想嘲讽这地方大太阳底下晒大裤衩的落后吗?还好,那个导演倒挺识趣,自个儿把这条晾衣绳的镜头给剪了。

当然,厉害了我的国经历了漫长历程,千辛万苦,才有了今天的地位,把好莱坞治得服服帖帖。

据说,从1951年到1981年30年间,国人仅看过美帝的一部片子。外面火火红红的电影市场跟咱没半点关系。可到了2020年,咱就成了世界第一大票房市场。

当然,这一切都得归功于高瞻远瞩国家最高领导人的英明领导。利用洋人送来的大礼,把人民武装起来。

早在上世纪90年代,一般人只看到《泰坦尼克号》里莱昂纳多和凯特的缠绵,江主席看到的是甲板下无产阶级挑战甲板上资产阶级的无比勇气。深受「情绪感召力」震撼的江主席在全国人代会上有感而发:“我请政治局同志们也去看一看。”当然,遵照最高指示的不仅是政治局同志们,随即全国各电影公司大佬进京看样片,全国人民红红火火挤影院。全程沉浸式看片,没人上厕所,开创「无尿点」片子先河。

当年索尼高管把《爱国者》的拷贝送进京审查时,男主梅尔·吉尔森那份对自由的热爱太令人倒胃口。要上画,门儿都没有!但是,拷贝要留下,因为“我们希望政治局里的其他同志都看一看,这样他们可以学习如何制作一部好的宣传片。”瞧,同志们多么谦虚好学啊!

2008年,好莱坞传来消息,要崩盘了!迪士尼在03年凭《海底总动员》卖出了800万张DVD。5年后,DVD销量下降33%,制片厂营业收入减半!而此时,厉害了我的国向西方世界敞开一扇友善的大门。这个极具潜力、尚未开发的市场让好莱坞看得直流口水。

友善归友善,但要进门吃上这口肥肉,得遵规守矩。

咱不喜欢的题材你不能拍。布达拉官那边的事儿是谁都可以品头论足的吗?要拍这个叫《昆顿》的片子是因为你迪士尼投了资、请了著名大导演,想撤也撤不了了?你已经低调处理,把首映从常规的几千家影院同时上,改为只上两家?泱泱大国讲的是原则,不听这些借口。你迪士尼全部电影和动画片都在咱家下架,看你以后还敢不敢耍花招。

咱不喜欢的情节你得改。像《僵尸世界大战》里,世界末日僵尸病毒怎么跟咱扯上了关系,还说咱这儿是源头?谁造得谣?得改!一定得改!

咱不喜欢的场景你得删。像《007:大破天幕杀机》里007怎么可能打倒一名中国保安?这是嘲讽中国功夫不行还是中国人不济?得删!一定得删!

咱不喜欢的演员你得封杀。像《风月俏佳人》里的李察·基尔跟布达拉宫那头的喇嘛走得近。这怎么行?这样的污点艺人要整治,让他连领饭盒的机会也没有!

经过多年调教,这群好莱坞的也学乖了不少。有些会加入中国元素,主动示好。《变形金刚4:绝迹重生》的高潮场景,就有人提议,与其让美国飞机呼啸而过,把东方之珠从巨型机器人手中拯救出来,不如换成英勇的中国飞机?这主意好啊!跟厉害了我的国配合不就是「从经济上说明摆着的事儿」吗?

别以为为了相互示好,咱要跟好莱坞来个暗箱交易。他们的反派在咱片子里依然穷凶极恶,展现得淋漓尽致。《战狼2》里有个脾气暴躁、目空一切、令人讨厌的美国雇佣兵“老爹”。正义的使者吴京要从“老爹”手里救出非洲村民。双方生死肉搏之际,“老爹”占了上风,把重伤的吴京按倒在地,锋利的刀尖直抵他的咽喉。“老爹”轻蔑地说道:“这个世界只有强者和弱者,你们这种劣等民族永远属于弱者。”吴京见机反手一把夺过刀子,刺向“老爹”。他给“老爹”最后致命一击后同样轻蔑地说道:“那他妈是以前。”这时座无虚席的放映厅里响起了雷鸣般的掌声。“中华人民共和国公民:当你在海外遭遇危险,不要放弃!请记住,在你身后,有一个强大的祖国!” 这是多么感人肺腑的台词啊!

说到非洲兄弟,戏里戏外都得到厉害了我的国的鼎力相助。前无古人、后无来者的「一带一路」宏伟蓝图下,咱正在苏斯瓦建设火车站,作为连接沿海城市蒙巴萨和肯尼亚内陆浩大工程的一部分。有了咱送的卫星天线,非洲兄弟能天天沉浸在丰富多彩的中国游戏节目 和24小时轮番上映的中国功夫节目当中。从此,中非人民情谊根深蒂固,千秋万代。

为文艺而文艺是不存在的。一场革命和一部片子,本质上都是营销,一种利益的交换。


Source: Red Carpet: Hollywood, China, and the Global Battle for Cultural Supremacy by Erich Schwartzel

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

CC BY-NC-ND 2.0

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.