專心做能賺錢的事和能幫助別人的事 持續當有能力且善良的人 喵ㄟ人生理念💗 2022.1.8
二度傷害—變成別人茶餘飯後消遣的話題
我把韓劇<少年法庭>追完了,話說,他可以調成英文配音,可以順便學英文(?)我還沒認真聽過英文版,還蠻好奇那些法學英文怎麼翻譯的。
裡面有好多讓我很有共鳴的台詞,而且我整個很投入還因此猜對了好幾次下一句台詞,就是跟我心裡想的下一句台詞一模一樣:)
其中有一段台詞的大意是被害人家屬說:
我們變成了新聞報導別人茶餘飯後的話題,被用「被害人」和「加害人」來加以稱呼,但是那個「被害人」不是別人,是我們的「先生」和「兒子」……
我對這個劇情感觸很深,因為我一直是這麼想的,沒想到被這麼精準的台詞描述出來。
我很不喜歡看殘忍的兇殺案一直被當社會新聞報導出來,有時候再怎麼轉台,都是一模一樣的新聞。每播一次都是對被害人和他的家屬的二度傷害(為什麼私人的事要被大家在吃飯時討論?!!)
我不是不關心社會新聞,是覺得我沒有資格對別人的事品頭論足。
喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…