莎茈

🌸 牛奶依存症患者、愛吃雞蛋,喜歡角落生物的貓。 🎨 更新週期 ➡️ 鋼筆手抄每週一回 📖 小說連載 ➡️ https://www.kadokado.com.tw/book/10513 🦣 日常嘟文 ➡️ https://liker.social/@sachanshih 🐈 預計十月過後復更:366日誕生花、隨便亂畫系列

✒️ 莎莎寫字|鋼筆手抄|老子《道德經》第三章

😱 標點符號寫錯了!幸好有奶油筆 (つд⊂)|這一章,基本上是在闡述「無為」思想。

❀ 前情提要 ❀

今天打開瀏覽器時,不小心點錯了書籤~
結果意外發現 @碼農日常 的 666 隻吉娃娃居然一週生了 32 隻。
如此生產力,讓某莎震驚了大半天,當下又把這 32 隻加入 666 的行列。
不知道半年之後會變成多少隻?🤣🤣🤣

咳咳,離題了,趕緊拉回來。
上週發布了第二章的手抄讀經進度~
這週也按部就班地讀一點書、寫一點字吧!

Note: 古時候的一些用詞,和現代可說是大相逕庭呢!

❀ 我要開始抄書啦 ❀

遠遠看真的墨水好淡,再加上反光就目眩 神迷 了 (つд⊂)

某莎是不是換墨水比較好呢?

可是打開過的卡式墨水,要怎麼封起來咧?
尋求馬特市的鋼筆前輩指點指點。( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

總之,目前還是暫時把鏡頭拉近看吧!

根據某莎自己的腦內小白翻譯,大意是說:

  • 不去崇尚賢德,人們就不會為了那名頭彼此相爭;
    不比較稀世珍寶,人們就不會起了貪婪賊盜之心;
    不顯露引誘他人的東西,人們就不會對此胡思亂想。
  • 聖人治理國家的方法,在於:
    消除人們的爭鬥心,充實生計,減弱人民的野心志向,強健身體。
  • 經常讓人民排除不自然的智巧詐偽與念想欲望,讓他們清心寡慾。
    於此,那些擅長權謀取巧的智者,就難以乘虛而入有所作為了。
  • 如此實行「無為」制度,國家便不會難以治理了。

咪嗚~~~
由於擔心自己理解錯誤,所以有參拜一下 Google 大神比對一些資料。
基本上,大概就是這樣的意思吧?

順帶一提,赫然發現有些「古時候的用語」「現在的語意」意思是相反的。
比如「乖」巧、「智」者,或是不「爽」的些字眼。

「現在」大家看到「乖」都比較容易想到「乖寶寶」這種聽話的乖~
但是在古時候,卻是偏向「乖僻」「乖」張等,執拗任性不講情理的意思。
其意義幾乎是換了個時代,南北磁極就對調了呀!!!

而像是「智」這個字,雖然都有聰明的意思~
可惜在古時候卻是負面居多,偏向奸巧謀劃,可能會為了一己之私而害到他人的那種。
到了現在,反而變成令人崇尚的腦力值了!聽說母胎單身到 50 歲可以變成大賢者

看來,讀以前的書~
當下也必須讓自己帶入書中年代的思維,才不會衍生出什麼奇妙的誤會呢!

以上。
鋼筆手抄系列,我們下週末再會✦🤭🤭🤭


❀ 文末推廣 (*´ω`)人(´ω`*) ❀

🦣 象特市:https://liker.social/@sachanshih
💰 打賞箱:https://like.co/sachanshih
🎨 歐噴吸:https://opensea.io/sachanshih

Like my work??
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

莎莎的繪花爐

莎茈

🎁 免費入爐:在某莎的圖文內留言想要加入即可獲得360天的免費邀請。 💎 直接訂閱:某莎在確定收到 HKD 後,會反饋給訂閱者。

17327
CC BY-NC-ND 2.0

✒️ 莎莎寫字|鋼筆手抄|老子《道德經》第二章

10

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.