莎莎醬
莎莎醬

🌸 馬特市休眠中,日常出沒於隔壁的象特市。 🦣 日常嘟文 ➡️ https://liker.social/@sachanshih 📖 站內馬甲小說區 ➡️ https://matters.news/@salvia

🎨 莎莎塗鴉|366日誕生花【11月15日】蜂斗菜(Winter Heliotrope)【暫譯】

😱 結果拖到今天才更新!(つд⊂)|每年 11 月 15 日的誕生花是「蜂斗菜(Winter Heliotrope)」,花語是「不可思議(Mysterious)」,受到這種花祝福而生的人,對靈異、神秘及不可思議的傳說都極感興趣。內附作畫過程的 GIF 動圖,歡迎捧場。🤗

❀ 手繪插畫 ❀

https://matters.news/@sachanshih

Nov 15:

  • 植物:蜂斗菜(Winter Heliotrope)【暫譯】
  • 花語:不可思議(Mysterious)

❀ 作畫過程 ❀

https://matters.news/@sachanshih

這天的誕生花是「蜂斗菜(Winter Heliotrope)」【暫譯】。
學名為「Petasites pyrenaicus」,屬於菊科「蜂斗菜屬(款冬屬)」。
原產於歐洲地中海地區;該屬別名:冬花、款冬、款冬蒲公英。

由於該品種的蜂斗菜還沒有正式的中文譯名,因此便以其屬名「蜂斗菜」來稱呼它。
這個屬的品種約有 15 種,包含來自日本的常見「蜂斗菜(Petasites japonicus)」。

英文俗名:Winter Heliotrope

關於誕生花的傳說,是這麼描述的:

冬紫羅蘭花是獻給中世紀時,
最重要的神秘主義者,十三世紀德國的僧人「卡多盧特」。
因此,此花的花語是「不可思議」。

受到這種花祝福而生的人,對靈異、神秘及不可思議的傳說都極感興趣。
朋友也都認為你是個極神秘的人,對於感情則傾向於憑直覺選擇對象。
若直覺對的話還好,如果不對的話那可能就會有可怕的後果了。

大概就是這樣。
雖然不知道為什麼誕生花資料來源會把它翻譯成「冬紫羅蘭花」。
明明從「Winter Heliotrope」字面上翻譯,更像「冬天芥菜」或「冬雞血石」。囧mm
然後看這傳說,大概可以稱它為「神祕之花」或「直覺之花」吧 XDDD

嘛,總之不管它了~
反正只要知道它是一種還沒有正式中文翻譯名稱的蜂斗菜類即可。

https://matters.news/@sachanshih

最原本最原本,是打算前天晚上就更新的。
然而後來某莎在連續趕圖畫稿(?)後,能量用盡又倦怠了,於是拖到昨天。

悲催的是,昨天晚上實在太睏了,就整個人睡著了!(´∩ω∩`)
搞到凌晨起來才畫,哇哈哈哈哈!

總覺得最近自己都在追著花花的進度跑呀!
而且跑著跑著還發現令人驚悚的事實⋯⋯

https://matters.news/@sachanshih

今天畫完後,本本只剩下最後一張紙啦~~~!!!😱😱😱

趕緊去翻翻小書山,確認還有二本素描簿。(*°ω°*ฅ)*
還好很久之前去逛大創 被豆乳拐走 時,有順便買點 maruman 的本本回來。
不然的話,現在就會困擾了~~~

因為前幾天,那間大創的同一層健身房~
才出現 Covid-19 確診案例足跡過啊!!!Σヽ(゚Д ゚; )ノ

近期台灣的疫情又開始嚴峻了。
就連去超市的頻率也會拉得久一些,一次買多一些這樣。
好笑的是,某莎居然莫名期待起⋯⋯年底會不會又發振興券。🤣🤣🤣


📡 å–µå–µé›·é”廣播 (ฅ^>ω<^ฅ)

請大家多多追蹤 æŸèŽŽçš„圍爐 å“¦ï¼ã€Œè¿½è¹¤ã€å°±å¥½ï½žðŸ™ðŸ™ðŸ™
如果不小心付費訂閱的話,某莎每個月初收到訂閱金後,也會返還給訂閱者哦!

❀ 臨摹圖源 ❀

這個區塊的圖片,來自維基百科用戶「Daniel Cahen」採「CC BY 4.0」的「攝影作品」。

維基百科 @ Daniel Cahen

🎈 文末註明 (*´ω`)人(´ω`*)

  • 本文首發於「馬特市」:https://matters.news/@sachanshih
    方格子分站已確定停止搬運,不再更新。
  • 如果喜歡「這系列」的作品,歡迎「拍手留言」交流~

🦣 è±¡ç‰¹å¸‚:https://liker.social/@sachanshih
💰 æ‰“賞箱:https://like.co/sachanshih
🎨 æ­å™´å¸ï¼šhttps://opensea.io/sachanshih

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

was the first to support this article

莎莎的繪花爐

莎莎醬

🎁 免費入爐:在某莎的圖文內留言想要加入即可獲得360天的免費邀請。 💎 直接訂閱:某莎在確定收到 HKD 後,會反饋給訂閱者。

0278
Loading...
Loading...

Comment…