偶希都理
偶希都理

【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享閱讀筆記/電影筆記/日文教學/環遊世界旅遊, 歡迎訂閱分享,一起探索生活。 【作者~廖慧淑(Su)】 譯者/作家/旅人,日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。 透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲, 總計造訪過40國n座城市。

【時事日文】「髒彈/放射性散布裝置」的日文怎麼說?

●髒彈(Dirty bomb)

●汚い爆弾(きたないばくだん/ダーティー・ボム)


●放射性散布裝置(radiological dispersal device, RDD)

●放射性物質散布装置(ほうしゃせいぶっしつさんぷそうち)


新聞:根據外媒報導,俄羅斯計畫以烏克蘭打算使用放射性武器「髒彈」的威脅,作為戰況升級藉口。


*髒彈,是一種放射性散布裝置(radiological dispersal device, RDD),利用放射性物質與炸藥結合的放射性類武器。


#髒彈日文

#放射性散布裝置日文


【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】

https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

【時事日文】「導彈」和「挑釁」的日文怎麼說?

【時事日文】「北約」的日文怎麼說?

【時事日文】「人道走廊」的日文怎麼說?

Loading...
1

Want to read more ?

Login with one click and join the most diverse creator community.