青年女诗人，同人文作者，非洲文学博士。假装喜欢索马里诗，其实喜欢跳韩团舞。部分同人文英译版发表在ao3: jsddz mastodon: [email protected]
小诗｜衬衫 (Shirts)
星期三上午的伦敦地铁
我眼前可以看到的男士
站着的坐着的对面车厢的
他们都穿着衬衫
大概这就是成年
日子就是打着领带的衬衫
和敞着第一颗扣子的衬衫
好也好，坏也好
生活不过是脱下一件衬衫
换上另一件衬衫
Shirts
Wednesday morning, London Underground
The men in my sight
Standing, sitting or even in the next coach
Are all wearing shirts
This is probably what being an adult is like
Time is just shirts with ties
And shirts with the first button let loose
Be it good or bad,
Life is no more than taking off one shirt
And putting on another
Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..
Comment…