触碰历史Touching History
触碰历史Touching History

「历史不再遥不可及, ⠀ 我们希望让每个人都有机会, ⠀ 亲手触碰它的温度。」 ——— 📍 致力于古美术教育。希望带动大家对于过去历史,进一步的互动与交流,并欣赏艺术与文化之美~

【中国陶瓷美术系列 CHINESE CERAMICS ART SERIES】

了解各种窑口的特色,是研究中国陶瓷很有趣的部份,更开心的是,我们有机会在现代,以古人的视角,欣赏、触碰这历史带来的美与故事~

◆ 狄奥尼索斯 Dionysus

有听过狄奥尼索斯(Dionysus)吗?他是古希腊神话的酒神,宙斯(Zeus)与凡间公主塞墨勒(Semele)的孩子。有趣的是,因为塞墨勒被赫拉(Hera)怂恿要求宙斯显现真身,结果塞墨勒被雷火化为灰烬。母亲怀中的Dionysus是宙斯抢救而来,到足月前,他都在爸爸大腿之中,故「Dionysus」即有「出生2次的人」的寓意。

传说Dionysus四处流浪时,各处教当地人酿造葡萄酒。人们相信他带来的葡萄酒能使人自由且快乐,而这是他被称为酒神的来由。在文物方面,大家可以看到Dionysus出现于古希腊陶壶上。图一中,意大利塔克尼亚 (Tarquinia)出土的公元前六世纪安弗拉(amphora)陶壶,壶身就绘饰了Dionysus面具。

更有趣的是,中国出土文物中也有Dionysus的身影,小编这次跟大家分享这篇由谢明良教授所写的〈记中国发现的狄奥尼索斯图像〉,便有清楚的推论。

2015年6月19日,田有前先生在《中国文物报》上,纪录关于陕西省长安万科城的考古纪录,其中,一件隋代的陶骆驼引人注目(图二),其驼囊上的画面描述三个人物,周遭以两侧的柱子,以及似神庙或殿堂出现的拱形顶部为装饰。中间人物深目、高鼻且浓髯,裸上半身,看似喝醉了酒,胳膊搭在两边的人身上以防自己跌倒,画面生动。最特别的是,他头顶发着光,这是神才有的展现。田有前先生推论其男子正是酒神Dionysus。

谢明良教授非常赞同此说法,并提出几件相关作品:在甘肃靖远县出土的「东罗马鎏金银盘」(图三),盘心绘有骑兽且手持神杖之男子,目前,学界普遍认为此为酒神Dionysus。类似图样可在希腊北部佩拉宅邸的1号房间看到(图四)。

欣赏完来自西方舶来品银盘,我们把目光移到中国出产的古文物吧!

出自于西安市长安区的隋张綝夫妇合葬墓的红陶驼俑(图五),其驼囊上的图案,更接近前面长安万科城出土的陶驼,居中蓄髯男子一样头带光环,胳膊搭着两旁的随从,看似本篇主角Dionysus。类似展品可在The Metropolitan Museum of Art, New York美国大都会博物馆看到(图六)。

最后,谢老师文中特别提及的是称为「来通(rhyton)」的独角兽酒杯,这在刚才图五的图样中可看到,这是位于女随从脚下有兽首的杯子,British Museum大英博物馆中收藏的来通杯(图七),其上可看到在演奏乐器的乐人旁,有着面带微笑的人面,至于是否为Dionysus,这就是可以再探讨的问题了!

小编在本文中向大家介绍的Dionysus有几种形象,其一是倚靠着野兽、手持神杖的Dionysus,另一种是畅饮完葡萄酒后,醉醺醺的Dionysus(在葛承雍先生的文中被称为「醉拂菻」), 不同的面貌展现Dionysus神圣与欢乐的各种特质。

看到东西方文明有所结合时,不禁让我们回想过去的历史,以及当时人民丰富的文化交流,【触碰历史】希望和大家分享阅读这些研究时,感受到的喜悦与乐趣,欢迎在底下留言发表你的观点跟心得喔~

|Take Home Message|

隋代陶驼上能看到古希腊酒神Dionysus的独特形象,这也能了解东西文化的交流历史。

|封面图|

酒神诞生祭典陶瓶,公元前425∼390年,高49公分。

Museo Archeologico Nazionale Di Napoli 拿坡里国立考古学博物馆藏。

取自Erika Simon着,芳贺京子、藤田俊子译,《ギリシア陶器》,东京:中央公论美术出版,2021,页436,图165-1。

#参考数据

1. 谢明良,〈记中国发现的狄奥尼索斯(Dionysus)图像〉,《故宫文物月刊》,2020年469期。

https://periodicals.npmonline.net/....../e69fbf64276b....../

2. https://showthinker.com/戴奥尼索斯/

3. 田有前,〈茅坡村考古散记〉,《中国文物报》,2015年6月19日。

4. 葛承雍,〈“醉拂菻”:希腊酒神在中国— 西安隋墓出土驼囊外来神话造型艺术研究〉,《文物》,2018年1期,页58-69。

#图片数据:

1. 朝日新闻(The Asahi Shimbun)东京本社文化企划局,《エトルリア文明展図録》,东京:朝日新闻社,1990,页127,图168。

2. 田有前,〈茅坡村考古散记〉,《中国文物报》,2015年6月19日。

3. 初师宾,〈甘肃靖远新出东罗马鎏金银盘略考〉,《文物》,1990年5期。頁2,圖1。

4. 北海道立近代美術館編,《シルクロードの煌めき──中国‧美の至宝》, 札幌:北海道新聞社,1999,頁105,圖104。

5. 葛承雍,〈“醉拂菻”:希腊酒神在中国——西安隋墓出土驼囊外来神话造型艺术研究〉,《文物》,2018年1期。页64,图13

6. 西安市文物保护考古所,ICOMOS International Conservation Center Xian,《文物》,2018年1期,封面图。

7. 王喜刚等,〈西安长安隋张綝夫妇合葬墓发掘简报〉,《文物》,2018年1期,页38,图15。

※ 中国陶瓷美术系列 CHINESE CERAMICS ART

了解各种窑口的特色,是研究中国陶瓷很有趣的部份,更开心的是,我们有机会在现代,以古人的视角,欣赏、触碰这历史带来的美与故事~

✨ Line匿名社群,更多藏品,欢迎您的加入

https://myppt.cc/QEJBui

✨ IG视觉飨宴,欢迎追踪

https://instagram.com/touching_history_education?r=nametag

✨ Medium 阅读版

https://reurl.cc/ER139K

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...

Comment