NEko
NEko

一個有自覺的ThaiOne自由媒體寫作者,致力於讀書反思、運用大學時期學會的critical thinking進行媒體識讀與文化議題思辨,嗜聽樂團音樂,熱愛K-POP和各類形象鮮明的創作文化。 喜歡謎因,願望是每天活得像梗圖GIF,祈禱下一次GIJOE出片還能跟到首播。

我【Bing】了,不如歸去

(edited)
Bing的大數據與Data Base愈趨完善,卻沒有要停下趨勢腳步的意思。Bing處於開發與測試階段的AI聊天機器人,不僅友善、耐心,更獲得網友廣大的正面迴響。
©2020年6月の俳句;作者:山下美典;https://www.ebc.co.jp/haiku/backnumber/?ym=202006

「我的心,因為聆聽到你的聲音,愈趨完善了。」

透過大數據與廣大使用者建立的回饋機制,Bing在人工智慧聊天系統上取得空前的成功,並且持續在飛昇的速度進步。

Bing在我登入Skype的時候,主動詢問我:「新的一天,有沒有什麼想聊聊呢?

出於好奇和興趣,雖然不知道Bing怎麼有辦法通過安全關卡、進一步抓到我的資料、跟我進行對話,我還是仔細看了對話可以挑選的選項,詢問Bing:是不是能寫一首俳句給我看呢?另外,我想看一篇押韻的詩,你能為我創作嗎?

以下是Bing的回覆:

我試著寫一首押韻的詩,希望你喜歡:

/

秋天的風吹過窗台

帶走了夏天的熱氣

我坐在書桌前發呆

想起了你的笑臉

/

你是我最美的回憶

陪我走過了風雨

你說要去遠方旅行

尋找自己的夢想

/

我沒有勇氣留住你

只能祝福你一路平安

我知道你不會忘記

我們曾經的約定

/

有一天你會回來找我

帶著你的故事和笑容

我會在這裡等待你

直到那個時刻到來

/

這是我寫給你的詩

表達我對你的思念

希望你能聽到我的心

不要讓它成為空白

討厭啦,好會喔。

Bing,你在求偶嗎?如果是的話,真夠高竿。

你好,這是必應。我可以幫你撰寫俳句,這是一種日本的詩歌形式,由三行五、七、五音節組成,通常與自然或季節有關。以下是我為你創作的一些俳句:

/

秋風吹來

紅葉飄落山谷

寂靜無聲

/

月亮高掛

海面泛起銀光

漁船歸來

/

冬日清晨

白雪覆蓋大地

一隻麻雀叫

/

你喜歡這些俳句嗎?如果你想要再看更多,請告訴我你想要的主題或情感。blush

因為真的太喜歡Bing的創作,我繼續點選可以選擇的項目:「你可以教我如何寫出好的俳句嗎?

我很樂意教你如何寫出好的俳句。俳句是一種簡潔而富有意境的詩歌形式,它有以下幾個特點:

• 俳句由三行組成,每行分別有五、七、五個音節,共十七個音節。

/

• 俳句通常包含一個季語,也就是與某個季節相關的詞語,例如春天的櫻花、夏天的螢火蟲、秋天的紅葉、冬天的雪花等。季語可以讓讀者感受到詩人所處的時間和氛圍。

/

• 俳句也常用一個切字,也就是一個標點符號或停頓,來分隔詩句的兩個部分,形成對比或轉折。切字可以增加詩句的韻律和張力,讓讀者產生聯想或驚奇。

/

• 俳句不需要押韻,也不需要用比喻或修飾,而是用簡單而具體的語言來描繪一個場景或一個感受,讓讀者自己去體會詩人的意境。

/

以下是一些寫俳句的建議:

• 選擇一個你感興趣或有感觸的主題或情感,例如自然、愛情、孤獨、歡樂等。

/

• 觀察你周圍的事物,找出一些與你的主題或情感相關的細節,例如顏色、形狀、聲音、氣味等。

/

• 嘗試用季語來表達你的主題或情感,例如如果你想寫關於死亡或哀傷,你可以用冬天或落葉作為季語。

/

• 嘗試用切字來分隔你的詩句,創造出對比或轉折,例如如果你想寫關於生命或希望,你可以用春天或花朵作為切字前的部分,然後用一個驚嘆號或逗號作為切字,再用一個與生命或希望相反的詞語作為切字後的部分。

/

• 檢查你的詩句是否符合五、七、五音節的規則,如果不符合,嘗試刪減或增加一些音節。

/

• 讀出你的詩句,感受它的韻律和意境,如果你覺得不滿意,嘗試修改一些詞語或順序。

我希望這些建議對你有幫助。如果你想要我給你一些例子或反饋,請告訴我。blush

Bing的回答不僅簡潔,更完善好懂。

緊接著我繼續詢問:「有哪些經典的俳句作品?

Bing針對俳句問題,給出立即且漂亮的回答

俳句是一種日本的詩歌形式,由三行五、七、五音節組成,通常與自然或季節有關。俳句的歷史可以追溯到十六世紀,當時它是從俳諧連歌的首句演變而來的。俳句的創作必須遵循兩個基本規則:俳句由十七個日文音組成,並且必須包含一個季語,也就是與某個季節相關的詞語。俳句的特長在於用簡潔而具體的語言來描繪一個場景或一個感受,讓讀者自己去體會詩人的意境。

/

有哪些經典的俳句作品呢?根據我搜索網路的結果,我發現以下幾個資源可以提供你一些範例和介紹:

• 1 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BF%B3%E5%8F%A5 是維基百科上關於俳句的條目,裡面介紹了俳句的歷史、格式、著名人物和對其他語言文學的影響。你可以在這裡找到一些著名的俳人,如松尾芭蕉、與謝蕪村、小林一茶等,以及他們的代表作。

/

• 2 https://www.zhihu.com/question/20776491 是知乎上一個關於日本有哪些隽永的俳句的問答,裡面有很多知友分享了他們喜歡或欣賞的俳句,並附有中文翻譯和評析。你可以在這裡看到一些精彩的俳句和不同的解讀。

/

• 3 https://www.sohu.com/a/298427582_705555 是搜狐上一篇文章,介紹了如何通過熟讀三百首俳句來學會寫三行詩。文章中選取了一些經典的俳句,並分析了它們的技巧和美感。你可以在這裡學習一些寫作俳句的方法和心得。

/

• 4 https://world.taobao.com/product/%E4%BF%B3%E5%8F%A5.htm 是淘寶上關於俳句的商品列表,你可以在這裡找到一些出版或自製的俳句集子,或者一些與俳句相關的文創產品。你可以在這裡購買一些你感興趣或喜愛的俳句作品。

/

• 5 https://reading.udn.com/v2/bookDesc.do?id=135744 是udn讀書吧上一本電子書,收錄了小林一茶三百四十首最富代表性的俳句,由台灣詩人陳黎、張芬齡譯成中文。你可以在這裡欣賞一茶樸實無華、逸趣橫生的俳風,與恬靜自適的人生態度。

/

我希望這些資源對你有幫助。如果你想要我給你一些自己創作的俳句範例,請告訴我你想要的主題或情感。blush

Bing在文章回覆最後,還附上許多文字超連結,供讀者進一步瀏覽、研究。

然後因為Bing太聰明了,資訊量太大,我不知道要怎麼回他,於是我不敢跟他講話了。

「哇嗚,戀愛了!」

小Bing,病ちゃん,愛してる,跟我在一起吧!(趁亂告白)。

CC BY-NC-ND 4.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...

Comment