學中文
3 人追踪
16 篇文章
歪脑

在文化与政治之间:学习中文的外国人

据中国官方数据,至2021年底,海外学习中文的人数超过2500万。近十年来,随着中国在世界范围的影响力增加,学习中文俨然成为世界热潮。不过,在地缘政治、国际关系的背景之下,语言学习、文化交流也蒙上了“不纯粹”的色彩:孔子学院的争议尤在耳边,海外推广传统文化的活动背后是否有政治色彩也常常被人讨论,而随着香港社会运动之后,海外的广东话保育也更有了一层历史传递的意味。

瘋人院院長

【學中文】怎樣找適合小朋友的中文生字、生詞

上次介紹了教育部產生生字練習簿的網站,但是遇到一個問題就是不知道該輸入那些生字、生詞,經過了一番搜尋發現教育部底下的教育百科裡面有一個生字詞彙表,從這個詞彙表挑選適合的生字生詞給小朋友練習。

瘋人院院長

帶小孩海外自學中文 - 含筆順的生字練習簿

在台灣很方便可以買到生字練習簿,可以協助小孩練習寫中文生字,但是在加拿大當然就沒那麼方便,這邊推薦一個教育部的國宇標準宇體筆順學習網,不僅可以產生生字練習簿,還可以產生中文筆順,相當地方便。

grace.matters

未入選的「在場 · 非虛構寫作獎學金」- 新一代台灣移民和第二代亞裔美籍人的對話

知道在場 · 非虛構寫作獎學金時,離截止日期只有一個禮拜,對於大部分都只在換日線發表海外生活經驗的我,把自己很想寫的一個題目寫了下來,最終評審覺得題目太大,試寫稿雜亂,對於沒有寫過深度報導的我,其實不太知道要怎麼改進,希望未來有機會可以和寫作前輩、編輯,繼續磨練寫作能力。

喬喬

外國人學中文:街頭小食之旅

喬喬的外藉學生是個吃貨,在他短短十多年人生中,食佔着一個很重要的地位,所以喬喬很多時都會投其所好,用食作引入點,吸引他學習中文。

廢文女孩

中國用語和台灣用語?大家真的這麼在乎嗎?

雖然我標題用了問句,但答案是肯定的,對,大家真的很在乎。(圖源:@thenikyv)先說明一下,這只是昨晚突然想到的一些想法,沒有要引戰意味!近年來中國用語常常被拿出來被討論,因為許多人反對使用「視頻、音頻、軟件」等中國用詞來取代台灣本來就有的「影片、語音、軟體」等用詞。

pigpig

由救援物質上古詩詞說起

早前由日本寄往武漢救疫的物質上,寫滿了古詩詞: 山川異域,風月同天。豈曰無衣,與子同裳。青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。遼河雪融,富山花開;同氣連枝,共盼春來。等等。龍應台出了個貼子,引用了韓晗的文章,留言大多是來自大陸網友的一片罵聲。有價值的留言有一個,就是指出這些詩詞也是來自在日華人。

pigpig

因應

因應這個詞,現在一般用法如:前考評局委員、津中議會當然執委林日豐認為,當局已因應疫情作出平衡,若疫情略為紓緩,他會傾向繼續考試,以達至最高的公平性。實際上是「依照」的意思。或用單字詞,可以用「就」,即就事論事的就。或「按」,「隨」。有時其實是交待事情的起因。

pigpig

作為

作為一詞,本來係形容「行為」,可當作名詞。如唐白居易「策項一」:「化之善否,系乎君之作為。」意思是:教化的好壞,視乎君主的行為。又比如,疫病流行,政府又不封關,又找不到口罩,我們可以說:政府任由肺炎流行,毫無作為,令人氣憤!然而,不知幾時開始,這個詞似乎成了英文 "as" 或 "...

Celeste

華語教學課堂活動 — quizizz(適合複習生詞、答題及考前複習用)

Kahoot用得有些膩,想找其他替代的遊戲來換換口味,意外發現了quizizz,據說還能錄音出題,不曉得有老師用過這功能了嗎?https://quizizz.com/admin遊戲設定:整體操作算蠻淺顯易懂的,老師直接上該網頁摸索可能比看下方指示來得快XD→註冊、Create a...

Celeste

華語教學課堂活動-十二生肖版心臟病

農曆年前為來個前情提要,先做了這款十二生肖的圖卡(為避免浪費湊滿版另加了貓),本想玩個吹牛,看大家委靡不振,靈機一動玩玩看十二生肖版的心臟病(這是老師們玩最high的遊戲之一),效果意外地好!遊戲前準備: 1.介紹十二生肖並教會學生念十二生肖 2.老師把圖卡做出來、剪好、圓角、最...

Celeste

華語教學課堂活動-手腳運動會

「明明看起來很簡單,怎麼這麼累?!」 「也才九步而已,走完怎麼喘成這樣?」 「老師,這是臺灣的傳統遊戲嗎!?」 隨便來幾句回饋就聽得出來學生參與度有多高,老師自己解釋成「學生有多喜歡這新遊戲」XDDD 這是款在臉書華語教學點子分享社團看到的遊戲,正苦惱適逢學生期中考週,各個萎靡、各個黏在地板上耍賴說考試很難。

Celeste

華語教學課堂活動 — Jeopardylabs(複習生詞用)

這是款: 1.不用註冊 2.操作簡單 3.動動滑鼠就幫你計分 4.可以是個人競賽或小組競賽(還可以幫小組命名) 5.老師把內容設定好、準備搶答鈴、網路OK隨時OK的遊戲 先附上網址:https://jeopardylabs.com/,再給設計者100分(拍手) 先前試過許多要學生...

Celeste

華語教學課堂活動 — 遊戲學華語(複習用)

http://edu.ocac.gov.tw/lang/chineselearn/ 很多老師可能都對這個遊戲很熟悉、也有大師分享了超詳細教學文,小女不才,花了很多時間才真的知道怎麼操作它,分享一些覺得使用起來比較方便的小提示及感想 1.因為都是單機遊戲,所以適合一對一教學或超小班...

Celeste

華語教學課堂活動 — 過年吉祥話攻城

華語教學課堂活動 — 過年吉祥話攻城華語教學課堂活動 — 過年吉祥話攻城 短短教學生涯,覺得大部分的學生都不是那麼喜歡思考,所以這種不太需要思考的說話練習很適合用來鞏固,加深學生印象。只是要注意,第一次玩學生覺得新鮮、但多用幾次學生新鮮感消失也會厭煩,所以老師們要不斷地在原有的遊...

Celeste

華語教學課堂活動-你要去哪裡(複習問路)

教給學生的東西總希望他們能真的活用,因此需要很多小活動,有時候看似簡單、有時候看似不怎麼起眼,裡面卻燒了不少老師的心血。看著學生玩得開心老師會覺得辛苦值得、同時也儲備了下一次活動設計的能量。遊戲前準備:再複習一次地點和問路方法、直走、左轉、右轉、停、紅綠燈及過馬路等。

没有更多