台語歌(粵語歌)應該這樣欣賞……
今天要主講的內容,是有些傳統方言音樂老師不輕易傳授的作曲秘訣,但由於社會大眾知道這個秘訣的人並不多,況且現在很多小孩都只會說國語……
噭噭有悲啼
《駕出北郭門行》 東漢末 · 阮瑀駕出北郭門,馬樊不肯馳ti5。下車步踟躕,仰折枯楊枝ki。顧聞丘林中,噭噭有悲啼thi5。借問啼者出,何為乃如斯si。親母舍我歿,後母憎孤兒ji5。飢寒無衣食,舉動鞭捶施si。骨消肌肉盡,體若枯樹皮phi5。
MV後座力極強的一首催淚歌曲|蕭煌奇 〈倔強的孤單〉
哭得好累的一首歌,愛哭又愛聽!
台語歌應該這樣欣賞……
儘管「詩樂合一」作曲法在網路上有爭議,但是很道地的台語歌都是這樣作曲的……
毋通來袂記的:送行「寶島歌王」文夏
文夏的歌,便是那熱熱鬧鬧的「世俗」,勾連、反映、煽動著千萬百姓的情感。
【我的珍藏】 用爵士音樂傳承語言文化
會注意到官靈芝這位歌手,一來是因為台灣鮮少推出爵士演唱專輯,能夠有膽推出這類專輯的歌手,想必唱功不會差。二來是這是一張客語專輯,身為不會講客家話的客家人,深覺語言作為文化最重要的傳承條件,不會說至少要支持客家音樂文化的推廣,之前收藏有陳永淘和林生祥,2009年入手了這張可能是台灣至今唯一的客家爵士樂專輯《頭擺的你》。
真心換絕情
語料來源: 台詞歌曲《真心換絕情》情境:「交給你的心,你放置叨位?」 台語的介詞 ti7, 教閩典採用「佇」字!對應中文是「在」字。也是有人覺得是「值,置」字!這裏剛好可以與「放置」一起來看!發音【 khng3-ti7,】 這個「放」字切音hong3, 白音pang3, 與khng3, 三音是不是有一種規律!
多桑
#多桑(日語:父さん),英譯:Borrowed life. 《借來的生命》!描述一個生在日據時代,入贅女家的一個男人一生!入贅,加上異族統治,這種自卑身分,與認同扭曲的社會腳色,使得其行事甚為桀傲不遜,但卻不會汙穢他一顆純潔的心,對鄰居,朋友,同事,一向見義勇為,勇於付出!
麵麵音樂電台|特別篇:超越語言的美麗
這又是新的主題,我的天又多一個新主題了,可能是分享我喜歡的音樂或放鬆小品、白鼬唱歌(?)、白鼬說晚安故事(X),歡迎大家來坐坐
五條港
陳傳筆先生(馬來西亞)在《閩人閩語》鋪文說,泉腔的「魚」央元音,已經慢慢消失,一般人的口音,在台灣多是hi5, 少數海口腔是hu5, 經查這是同安腔(近泉腔),而正統的泉腔是「hir5」,這個央元音有幾個不同的拼法,IPA國際音標是「 hṳ」u 下有兩點。
凊彩
閩南語的「隨意」,「隨便」音「tshing3-tshai2 」,教育部字典寫「凊彩」,被非該母語人士戲稱為「青菜」!這詞也是難解的詞彙之一!跟「馬上」,「立刻」的「連鞭」,可說一時無兩!粵,閩,客,號稱淵遠流長,都是從千年前的黃河流域輾轉南遷,各自都保有不少的古音,古語。
[表演藝術]兩廳院藝文出走—台味歌舞劇《十二碗菜歌》
《十二碗菜歌》主演是楊烈和蔡昌憲兩大台語實力唱將,聯手詮釋總鋪師家族跨世代的父子親情,全劇串接多首中、日、台語經典歌曲,也藉由宴席裡端上一道道經典台式手路菜,呈現台式辦桌情景和文化,探討食物記憶的保存與消逝,娓娓訴說背後代表的深刻祝福與文化意涵的傳承。
形形色色的老師-我的爸爸
我爸爸是十項全能的老師,他教導我們每項人生科目。
《男人與他的海》,溫柔、詩意、壯觀、動人
因為很喜歡黑糖導演的《一首搖滾上月球》,所以當聽說他的新計畫《男人與他的海》正在募資,我馬上也贊助下去,等將來片子上映時可以直接持兌換卷去戲院看。後來募資順利、拍片完成、檔期都排定了,卻不巧因為疫情而延宕了整整一年,終於在本月上映。想想這一年過得也蠻快的,所以我把握清明假期趕緊觀賞。
蕭煌奇 Ricky Hsiao〈送予你的歌〉|異鄉遊子想對媽媽說的話
金曲獎歌王蕭煌奇親自譜曲的最新台語歌,唱出異鄉遊子出外打拼的心情。
〈青春咱的夢〉,淺堤出新歌了,就是好聽 😍
這幾年我最喜歡的台灣樂團就是淺堤啦,不用懷疑,沒有之一!他們最近又出新歌嘍,總算等到了台語歌,就是覺得他們的台語歌比國語歌好聽吶。蔡依玲唱台語都感覺比較自在又溫柔,歌詞也寫得更秀美。上張專輯《不完整的村莊》裡面只有一首台語歌,而且還是之前就推出過的單曲〈陷眠〉,可我最愛的就是這首啊。
詹雅雯老師請一定要保重!
昨天聽到詹雅雯老師因為帕金森氏症住進台大醫院,內心真的震驚又難過,誠心希望平安渡過難關。
遲了快一年才聽的2020最佳台語歌—— 《陷眠》淺堤
2020剛過沒多久,卻發現還有十多張台灣的獨立音樂專輯還沒有聽。也許是因為疫情關係吧,不用面對多倫多那一個半小時的塞車通勤,卻同時也就沒有那麼多去聽新專輯的機會。看來這一年要好好計畫才能趕上進度。淺提是2020年聽人提到最多的樂團。無論是StreetVoice的Podcast《一...
一瞞過三冬,三瞞一世人。
台語歌曲:「一瞞過三冬」,講的是亙古不變的愛情故事,男子薄情,輕諾寡信,辜負女子深情的託付,徒留哀怨歌聲飄散無蹤。這個「瞞」字,是「欺」意,欺騙感情,感情騙子的意思,但台灣俗諺中的實際發音卻是「mua2」,不是「mua5」!兩者意思不盡相同,但有異曲同工之效。
推薦金好聽-萬千花蕊慈母悲哀,好聽到流淚的台語歌
我小時候印象中的台語歌,不外乎就是江蕙、陳雷、蔡小虎等資深的台語歌手的作品,求學階段就開始聽伍佰、五月天的台語歌,但不知為何,慢慢的就很少唱了。台語歌市場也漸漸的沒落,就連最近政府也開始注意這個台語消失的危機,如果語言中也沒有歌曲的傳唱,也許哪天真的會被世人淡忘,實在可惜。