J的觀點
1 are following
133 articles

2022 馬特市年度問卷 | 中斷了日更的一年,波動起伏的一年

Jerome

2022的問卷,繼續面對自己回答!

[外文編譯] Harry Styles 在 MSG 演出中停下來問觀眾:誰把雞塊丟上台?

Jerome

演出過程中的激情,總會讓粉絲出現許多意外的狀況。朝演出的舞台上丟東西也是某種「失序」之一。但在歐美的演出現場或許比較尊重個體自由,所以類似的行為並不像是在華人世界中受到比較嚴厲的規範與制止。

[外文編譯] Camila Cabello 與 Hans Zimmer 共同為了新系列 ‘Frozen Planet II’ 創作歌曲

Jerome

曾經為多部經典的好萊塢大片進行電影配樂的 Hanz Zimmer 原本就是傳奇級別的人物,此番居然為 BBC 所製作的地球環境影片與知名流行歌手 Camila Cabello 共同合作創作歌曲,獻給這一系列特別的電視影集。一起來了解這個新聞報導!

[外文編譯] Blackpink、Lizzo、Jack Harlow 以及 Maneskin 將於 2022 MTV VMA 獻唱

Jerome

每年美國的幾場音樂節年度盛會,來自 MTV 頻道所主辦的 VMA 可以說是最為精采可期。每次的盛會都會有不同的精采表演,也經常會有值得被一再回顧的限定版現場演出。隨著日期逐漸靠近,最近又再次發佈了新一輪的表演藝人,一起來了解看看有什麼精采看點。

[外文編譯] BTS 或許將被允許於服兵役期間繼續演出

Jerome

韓國國防部長親自在議會中提到有可能針對他們給予特殊的服役待遇。特別的情況或許也是未來其他韓國流行音樂領域可以遵循的先例。

[外文編譯] Eminem 發佈 ‘Curtain Call 2’ 精選輯並發行新歌試聽

Jerome

前陣子寫過關於 NFT 第一項目 Bored Ape 上有關於嘻哈屆的兩位傳奇巨星相關的表演,時隔不久之後,Eminem 又接著繼續推出了新的精選輯作品。此次不僅只透過虛擬的方式進行發行,也在實體世界發行了CD以及近年更為熱門的黑膠作品。

[外文編譯] Adele 因 Les Vegas 駐場演出取消感到沮喪

Jerome

過去原本提到 Adele 即將在 Las Vegas 舉辦個人的駐場演出,每週多場次、長達數月的表演可以滿足許多前往 Las Vegas 渡假的粉絲。結果先是發生因為準備不及造成的延後,最終則是直接取消了整系列的活動,也讓所有已經購票的粉絲深感失望。

[外文編譯] Mariah Carey、Eurythmics、Lil Nas X...等人將於詞曲名人堂接受表彰

Jerome

在音樂產業界業內也有著特殊地位的「詞曲作者名人堂」頒獎典禮馬上就要舉辦了,這也是因為疫情後,業內工作者難得的重新聚首。

[外文編譯] BTS 成員 J-Hope 成為 Lollapalooza 音樂節壓軸頭牌

Jerome

韓國流行音樂 K-POP 在 BTS 的全球熱潮影響之下,可以說是快速帶動了這種流行影響力,當然也包含了美國市場。現在連美國當地主流的大型音樂節活動也都開始啟用 BTS 成員作為整場活動做重要的壓軸藝人,目的當然是吸引更龐大的粉絲購票。

Bill Gates 的 2022 夏季書單

Jerome

連續第三年進行 Bill Gates 的書單推薦,今年夏季書單似乎都還沒有出版社進行中文翻譯,但看到推薦文都很有意思,值得期待!

1

[外文編譯] Harry Styles 將其 Apple 宣傳廣告收入捐給難民救援組織

Jerome

本週還成為 Apple 最新的 AirPods 產品廣告主角,Harry Styles 還將這支廣告所有的商業收入全數捐出支持國際難民救援組織,一起看看這則報導以及有趣(又復古)的廣告。

Bill Gates 針對 Reddit 用戶進行 AMA 之摘錄(新冠病毒篇)

Jerome

提出的各種天馬行空問題直截了當但有些又非常有趣,兼具深度與閱讀樂趣。本次擷取了其中關於目前也正在炎上的新冠病毒相關問題,無論是正經八百的提問,或者是陰謀論、幻想論者的疑慮,Bill Gates 均一一回覆。

[外文編譯] Harry Styles 的‘One Night Only in New York’演唱會將在 Apple Music 直播

Jerome

馬不停蹄的 Harry Styles 也馬上準備要在紐約進行新專輯的演出,並將其作為新專輯的巡演首站,之後就將前往歐洲巡演。本次紐約的演出門票已經在黃牛市場被炒做到上數千美元之譜!相當驚人......

[外文編譯] NFT 團隊 Kingship 將鑄造「存取卡」用以進入虛擬世界、獲得音樂及其他更多功能

Jerome

或許大家也無法搞懂到底 NFT 與 jpg(圖片檔案格式)到底有什麼差異,怎麼會有人花費鉅資購買一張圖片呢?但身在其中的團隊則是繼續在 metaverse 中努力探索與擴展影響力邊界,試圖透過更多不一樣的交互體驗讓參與者更沉浸在其設計的另一個虛擬宇宙之中。

[外文編譯] Lady Gaga 為電影 Top Gun: Maverick 撰寫之 Hold My Hand 正式發佈

Jerome

在2022年5月份即將由 Tom Cruise 回歸領銜主演的 Top Gun: Maverick 電影中,Lady Gaga 也為之準備了一首已經引起廣大注意與極有可能再次爭取 Oscar 獎的呼聲之 Hold My Hand!剛剛發佈就帶來許多熱議,值得一聽~

[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(下)

Jerome

文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。

[外文編譯] 「一團混亂」:為何當地人無法參與 Coachella(上)

Jerome

文化娛樂產業並不可能一直靠著「賣情懷」走下去,還是需要往商業靠攏。但越偏向商業的一端,自然也就可能會犧牲掉許多普羅大眾。對於獨立音樂愛好者而言也是一種「今非昔比」的唏噓感。上半段寫到比較多關於過去的 Coachella 的情景,可以想像得到那時候的一種「復古」感受。

[外文編譯] Harry Style 在 Coachella 的開幕日壓軸演出湧入十萬觀眾

Jerome

上個週末的精采活動盛事之一就是 Coachella 音樂節,週末三天的精采節目透過三個不同的 YouTube 頻道進行直播,讓無法親身參與的全球觀眾也可以透過轉播感受現場魅力。三天活動在主舞台都安排了足夠撐起話題的壓軸巨星。

[外文編譯] 美國將近98%的18至49歲人口在上週日再次未關心 GRAMMY 頒獎典禮

Jerome

今年美國幾項重大頒獎典禮基本上都因為 Will Smith 的掌摑事件而被蓋掉新聞。(或許該事件也正是因為看到逐年下滑而慘不忍睹的收視率才設計的橋段?)即使所有人都「感覺」得到現在這世代還有人會開著電視或者手機直播第一時間觀看頒獎典禮嗎?但透過收視率調查機構的統計來分析就更能體現出巨大的收視行為變化了。

[外文編譯] Coachella 2022 完整美食清單

Jerome

民以食為天,而音樂節的元素中除了舞台上的表演之外,有沒有豐富的美食選擇以及其他周邊配套有趣的市集,也都是一場音樂節中越來越不可或缺的重要元素。

Loading...