劇場表演
sacrifice 生贄
maintainer
8 Followers
18 Articles

幾米音樂劇《向左走向右走 心電感應版》,執著於追逐緣分的浪漫──那現實呢?

衷零|觀劇觀影與原創

改編自知名台灣漫畫家幾米的同名繪本作品,於2008年改編成音樂劇並登上台北小巨蛋的舞台演出。之後每隔數年都會復排,今年2022年也再度在台北國家戲劇院上演。

用遺忘的單純,點亮一條回家的路。韓授權中文音樂劇《小王子》

衷零|觀劇觀影與原創

世界著名的童話《小王子》,在問世後將近80年間以多元的演繹方式,反覆講述著這位來自遙遠B612星球的外星來客與墜機於沙漠的飛行員,在8天內所分享、建立起情感的故事。韓國在2018年創作出韓文版的《小王子》音樂劇,而台灣則在今年獲得韓國授權,正式引進譯配為中文版演出。

【臺灣旅遊・表演】角落行進式・大稻埕國際藝術節

偶希都理

【角落行進式・大稻埕國際藝術節】【角落行進式・大稻埕國際藝術節】「在碎裂的時間裡,告訴我你想留下什麼。」一場穿越時空的舞蹈和戲劇如此訴說著,大稻埕國際藝術節「角落行進式」的首場表演,隨著日文老歌、舞者的舞蹈,以及全台首創的即時浮空投影,搭配一席茶飲、些許茶點,帶領觀者一同回到100年前的大稻埕。

不用懂莎士比亞也能享受其中,歡樂愛情音樂劇《第十二夜》

衷零|觀劇觀影與原創

台南人劇團的《第十二夜》,改編自英國文豪莎士比亞的著名喜劇劇作《Twelfth Night》,劇作名得名於西方基督教傳統節日聖誕假期中的最後一夜,做為整假期中第十二夜的狂歡之夜,取其"歡樂嘉年華"的意味,有"美好快樂得不實際"的隱喻,所以《第十二夜》又名《隨心所欲》(What You Will),故事中的情節也此得到了可以脫離現實、不合常理之下情境而成立的註解。

Back to All

不滿足於譯配,做內容本土化的音樂劇,《LPC 中文版》

衷零|觀劇觀影與原創

繼上次介紹過外百老匯、原汁原味英文版的《I Love You, You're Perfect, Now Change》(簡稱《LPC》),在經歷過長達半年的駐演後,台灣中文版的《LPC》從今年八月底開始,在台北市誠品信義店展開8週的定目劇演出。

短篇觀劇心得合集 (2020 -2022)

衷零|觀劇觀影與原創

【*9/16更新】有些觀劇心得較短,單純的紀錄些看完後的感想,不另做科普或是介紹,就統一放Instagram貼文連結在這一篇裡。

給追逐著命中注定的你我的一捧溫暖,原創音樂劇《焢肉遇見你》

衷零|觀劇觀影與原創

Meant To Meet, 命中注定要相遇。多浪漫的一句話,如果一生能遇上那麼一位命中注定的另一半,是所謂的命運指定的伴侶。但,即使人對了,那時間呢? 如果是在錯的時間遇到,那他還會是那個對的人嗎?

世間萬事就是一個圈。貝克特《劇場速寫 I & II》小劇場上的濃縮人生

衷零|觀劇觀影與原創

你聽說“荒誕/荒謬戲劇”(The Theatre of the Absurd)嗎?它是個始於1940年代的歐洲戲劇流派,於1961年出版的《荒誕劇場》(Absurd Drama, Martin Esslin著)一書給這個流派下了個強而有力的註解──『通過公開放棄話語思想和理性的手段,來表達其對人類狀況的無意義和理性方法的不足』,從此奠定下荒謬派劇作的基調,代表(劇)作家包括貝克特、哈洛德品特等人。

哎這裡有部好適合解壓的音樂劇,不看嗎─《I Love You, You're Perfect, Now Change》

衷零|觀劇觀影與原創

今年在台北創下完成六個月長期駐演的外百老匯音樂劇《I Love You, You're Perfect, Now Change》,這齣關於愛情的小品音樂劇到底如何能達成成期駐演的創舉、它解壓在哪,對戀愛沒興趣也能看!

讓音樂劇《獅子王》帶你穿越到非洲大地吧!讓音樂劇《獅子王》帶你穿越到非洲大地吧!劇場藝術的獨特魅力與表現。

衷零|觀劇觀影與原創

本來習慣於觀看平面螢幕上所呈現出的《獅子王》故事,如果將它搬到數尺之涯的一隅舞台上呢?這該麼還原動物的形象、還原非洲大陸廣闊的場景呢? 於1997年首演於紐約百老匯的《獅子王》音樂劇,告訴你如何使用劇場藝術的智慧,在一場約2.5小時的時光中,帶著觀眾穿越到非洲大草原!

報導》自由演繹詩人心靈之眼所見——真劇場.文學小聚.陳育虹《霞光及其它》

Openbook閱讀誌

「真劇場.文學小聚」由詩人陳義芝總責策畫,首場以詩人陳育虹即將出版的詩集《霞光及其它》為主題,徐堰鈴擔任編導,搭配影像、朗誦、音樂、舞蹈,共同呈現兩首組詩的海洋意象與奧祕之美。「劇場表演的本質就是『詩』。對表演者來說,表演的本質就是傳遞能量,或表現事物內在那看不見的精神。而詩的精神也在重組屬於表象的字詞,連貫排列出詩人用心靈看見的東西。」導演徐堰鈴剖析。

跨越時代的文藝復興──《鐘樓怪人》法文版音樂劇 (上)

衷零|觀劇觀影與原創

這不是第一次台灣迎來《鐘樓怪人》音樂劇的巡迴演出了,2013年曾經來台演出的是英文的版本。這次有幸看到最原汁原味的法文版,說甚麼也不能錯過啊!雖然法文版沒辦法直接地聽懂,得倚靠舞台兩側(或下側)的字幕提示才能了解劇情進展,但對我來說這實在有點影響觀賞體驗,所以多少先了解背景及劇情大綱其實也是個不錯的選擇。

跨越時代的文藝復興──《鐘樓怪人》法文版音樂劇 (下)

衷零|觀劇觀影與原創

這次的文章與其說是觀劇心得,更像是個以我個人理解角度介紹《鐘樓怪人》,也順帶科普這部音樂劇作的劇情背景與人物(不包括演員),所以它的篇幅略長,我粗略地分為上下,上篇著重於科普介紹,下篇則是補充。

把夢想跟興趣一點點拉近距離

伏特加檸檬

也許興趣不太能當飯吃,但她種種的努力,把夢想跟興趣一點點拉近距離。

1

關於生活中的疼痛與呻吟《生活是甜蜜》

有時評論

舞者在舞台上被拖曳或被擺弄身體、被拉扯頭髮或被箝制按壓身體特定部位而尖叫的身體反射動作,那些讓真實「閃現」的某些片刻,多次溢出舞蹈與劇場表演框架之外。

達利、劇團、魔幻、音樂

一隻會彈琴的貓

本文寫於2009年9月30日,疫情肆虐之前看完表演的心得。

1

微醺大飯店|沈浸式表演體驗

洛洛

因為一些原因,我們回到了三十年前,參加了一場飯店的開幕酒會。

VR: 囍宴機器人 / Mechanical Souls

sacrifice 生贄

VR電影?組隊破關的推理遊戲?劇場表演?都是,也都不是。