傷信
1 are following
1 article
占士哥

陳奕迅:傷信 (1996)

《傷信》於1996年收錄在陳奕迅第一張同名專輯內,是一首日文改編歌,由周禮茂填詞,原曲是一首純音樂,由日本女鋼琴家及作曲家西村由紀江譜寫的《手紙》。《傷信》的歌名是一個相關語,表面意思是指「一封令人傷心的信」。「傷」和「相」是同音字,「傷信」可以理解成「相信」,深層的意思就是「傷心地相信」。「相信」的英文是「believe」,而「believe」一字隱藏着另一個「lie」字,意思是謊言。

That's all