粵語
阿嗅
主理
51 人追蹤
181 篇作品

7.25:2010年的廣州撐粵語行動

牆外

借用電影《十年》的題詞:「一個不想見到的將來」。

2

好譯好譯|蔡偉泉譯《小王子》廣東話版:廣東話都寫到文學嘅感覺

人二譯社

On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux.只有用心先可以睇得清楚。最重要嘅嘢都係無形於雙眼。

學習中文時,你可安心使用的免費資源(基礎篇)

積塵

當我們學習中文時,如何才算是真正掌握一個字呢?就是需要「三識」:識讀、識寫、識解。我這段影片將會針對以上三個方面,介紹你三個免費的網上資源,希望可以讓大家學習得更有效率。(讀音)01:12 粵語審音配詞字庫來歷及黃錫凌介紹03:48 漢字檢索05:14 相關音節06:35 粵音檢...

彳亍前行:麥浚龍《彳亍》

文化放題

這個時代,實在是有太多麻木的理由。眼前無孔不入的恐怖叫人不斷畏懼、耳邊未曾平息過的躁動叫人不斷沮喪、腳下依然淌着的鮮血叫人不斷愧疚 ⋯⋯ 有時會想,既然荒謬實在永無止盡,何必我們還要堅持舔盡世間的每一滴苦痛?有時又看着那些早已麻木成癮的人,自自然然就會心生羨慕。

1
返回全部

致青春的輓歌:黃耀明《住》

文化放題

匆匆忙忙、忙忙碌碌,彷彿是每個香港人的宿命。以前搭地鐵上班,我看着車內的人無不睡眼惺忪、目無表情,左手握着扶手、右手握着電話,然後沉睡於某個不容別人侵佔的小世界中。直至車門一開,一眾昏睡著的靈魂卻立時集體甦醒,魚貫的湧出車廂,爭先恐後向着扶手電梯擠擠擁擁,你推而我不讓 —— 有時...

Matters新人 - 我為何開始寫

RC

我來自香港。書寫是我長久以來的愛好,藉由文字釐清思緒,記錄思考過程。我非社交平臺的常客,一直以來,我都享受為當下的自己書寫,為以後的自己記錄。兩年前開始了國外的生活,當搜尋中文資訊時,發現九成搜尋結果都以簡體中文書寫,而繁體資料中又有九成來自臺灣朋友。

在亂世中和你寫:馮穎琪《筆寫》

文化放題

大概沒人想過,平常熱愛追新 iPhone 的香港人,竟會一天集體回歸紙筆,和你寫一封又一封的信。即使雙方各自身處牆的兩邊,隔着不能逾越的鐵幕,通過一筆一劃,還能夠互相提醒:這個世界美好依舊,人性尚有。每個手寫的文字,雖然東歪西倒的立於紙上,卻在亂世之中,特別蒼然有力。

粵語作爲多元:林二汶《Do You Love Me》

文化放題

呢個年代,強調集體而抹殺個人,高舉單一而貶低多元。明明人人都有唔同嘅阿媽生,偏偏某股強勢時常想以統一之名,試圖將每件獨特嘅嘢歸結為「小眾」,然後將佢湮沒於「大眾」之下,就連呢刻我噏緊嘅廣東話,都面臨住噉嘅生存危機。以廣東話為母語嘅我哋,必須思考一條問題:我哋究竟應該點做,先可以確保我哋嘅文化,不被時代淹沒?

1

越南老闆的三聲道-擁有一口流利粵語的木柵越南住民

猴老大

身為專門做泰國手工料理的台北木柵居民,因為時常需要補給各種東南亞食材的關係,我大概知道木柵有幾間越南雜貨店,零星分布在政治大學附近的木柵市場,以及緊鄰著景美女中的木新市場。製作泰式咖哩需要使用棕櫚糖,這也是我最常在越南雜貨店內購買的商品,有次在採購時意外發現老闆的三聲道:對著越南...

1

兩鬢斑白 香港再等你 | 微斯人,吾誰與歸?

CHEZZA

圖/Google 這兩首詞遙相呼應,也算是二人給香港,和所有堅守信念、抵抗極權的人們一個信息。在家中堅守的前浪林夕勉勵:是非黑白昭然,手足總會相認,亦由衷相信國際戰線能夠講盡天理。而被迫去國離鄉,曲線救港的後浪羅冠聰則是篤定回應:不問天氣,這個煲底之約,兩鬢斑白都等你。

粵語何其雅(三)──「抵死」

積塵

〈除誹謗法詔〉 漢文帝「古之治天下,朝有進善之旌,誹謗之木,所以通治道而來諫者。今法有誹謗妖言之罪,是使眾臣不敢盡情,而上無由聞過失也。將何以來遠方之賢良?其除之。民或祝詛上,以相約結而後相謾,吏以為大逆,其有他言,而吏又以為誹謗。此細民之愚,無知抵死,朕甚不取。

粵語何其雅(二)──「對酒」、「幾何」

積塵

〈短歌行〉曹操 「對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但為君故,沉吟至今。呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。明明如月,何時可輟?憂從中來,不可斷絕。越陌度阡,枉用相存。契闊談讌,心念舊恩。

粵語何其雅(一)──「捉伊人」

積塵

《詩經.秦風.蒹葭》「蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之, 道阻且長;溯游從之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之, 道阻且躋;溯游從之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之, 道阻且右;溯游從之,宛在水中沚。

說着客家話,能否等到光榮冰室的老闆?

陳牛

圖:蘋果日報光榮冰室事件的背景和來龍去脈,不用我多說了,相信大多數人都有所了解,網上也有很多文章可讀。近日,從上海移居香港多年的大學講師黎明,約了幾位港漂朋友去光榮冰室尖沙咀店,試試冰室的「不招待操普通話的人士」,並期望和冰室老闆對談。有些人讚賞這群港漂的舉動,覺得是為普通話手足...

粵語的聲調

Andy

粵語究竟有幾個聲調?通常的說法叫「九聲六調」,我一直覺得亂,理解不了。再多做說明的話,要不是給個五線譜調值表,要不是「三九四零五二七八六」之類的口訣,也是模模糊糊的。最近讀了一點漢語史,總算是把源流體系弄清楚了。(以下僅論粤语廣州話。)一、四聲漢語声调,詩經楚辭時代大概就有,但當...

香港人用咩輸入法

percysong

〔普通話/西南官話,雙拼/倉頡輸入法使用者〕 一直以爲香港人用粵拼的比較多,後來發現這套方案可能只是在學術上被認可,市場上並不流行。又因爲囯語敎育在香港並沒有想象中那麼普及,所以使用拼音輸入法亦不占主流。因此,根據立場新聞的這篇報道及知乎問該題下的回答,大多數香港人(澳門情況應該...

沒有他們,就沒有今天的林夕

Recole力高

如今已入行30年的林夕,幾乎包攬了華語樂壇所有的填詞獎項,不知道為多少歌手寫過優秀的詞作,王菲、黃耀明、陳奕迅、楊千嬅……這些明星的躥紅都少不了林夕的功勞。而使他真正走上詞作這條道路的,則是因為Raidas其中一名成員黃耀光。 1986年,在樂器編曲方面十項全能的黃耀光立志想通過亞太地區流行歌曲創作邀請賽在音樂上成就一番作為,無奈自己唱功欠佳,於是四處找能擔當主唱角色的夥伴與自己組成組合參加...