《涼州詞》王之渙《唐詩300首》024中英意法
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。個人项目，將《唐詩300首》翻譯成英語|義大利語|法語 3種語言，每周更新。因為正研究AI繪圖，所以使用AI繪製中國山水風格背景圖片並製作視頻。最新AI进步之后翻譯部分也只能算是我這個人類智慧的50%了😭，其他都歸功於人工智慧。
詩021｜紫花泡桐
紀念一次約會。
疫情創作｜詩：港仁之死
港仁之死 港仁未想過會拜訪屠肆 霍刀下是血漬的力竭聲嘶 廣播裡一遍遍播報 你可否理解生死 港仁知 某個喝下午茶的午後 他會在這裡 用身體感受屠刀的溫度 而非劊子手分離他的血肉 帶走我身上的，切得方方正正的那些肉，這是他們唯一能刈下的形狀 聞之，那裡裹著子宮的血腥、消毒水的嗆...
詩025｜鬆鬆散散地遲鈍
1. 兩個人的生活好似溪水流過 清澈的真 溶化原先擰結着的許多層 愛讓兩件原先懸浮的整體融在一起 而總有些石頭是化不開的 它們沈在水底 越來越遲鈍 在那些陷下去的辰光里 鬆鬆散散地自慰 也會阻擋水的奔與留 有時想撿出變得愈發遲鈍的石頭 在溪水中蕩一蕩 敲出永恆的沈默 沈默只在...
詩020｜向日葵的背面
配圖是我參加的一個身體攝影項目，自2020以來我一直希望能夠以參加裸體攝影來打破我對身體的恥感。此詩亦是記錄我如何看待我的身體。
詩018｜在什剎海公園散步
和窗走在戒備森嚴的街道 我們被盯來盯去 掃描和分析 直到我們不敢在樹下尖叫 安檢儀不會考察人心 因為它明白 它在人的心中是可摧毀的 地鐵車廂門關閉 我們被運走，彼此孤立，維持著狹小的界線 網絡成了個人的包裝袋，使眼神都會沈默下來 在此之前，一件一件通過檢視 正如我們把包放上傳送...
詩026｜氣球
乘著風飛離 被打濕在海中 被水撫摸、吞沒 暴動的水滴卻無一能抓住它 它光潤如海上升起的月 決絕地離開是為了 保留其中最後一口氣息 許許多多的無聲攥緊 勒住脖子，彼此間摩擦流血 火愈來愈烈 如果沒有掙斷繩子 即便爆炸不過是增添一塊柴火 它不知道隨後的飄流常常使它洩氣 其實它都有...
新詩｜啟程 致王小妮
致王小妮。我匍匐於 枝叢的渺茫 所有的蝸牛 都有它們的方向 被牽引 被提線 身上的殼在途中加負。至終點時，只剩下破碎。它們無數次經過我 殺蟲劑撞下 我無可遁形 蝸牛會安然無恙 都有它們的方向 被牽引 被提線 滂沱的唾沫 有時將我淹沒 我看見我的朋友 在藍空中自由地飛過 那亙古...
詩｜七樓的直視
寶石
詩023｜把行李箱從北京拖走
2021年的我與詩
香港速寫其四 大嶼山
友人離港 臨行送別 不期而遇 有感而發
《登鸛雀樓》王之渙《唐詩300首》023中英意法
這首詩就和李太白的 “窗前明月光”一樣，“皤發垂髫，皆能吟誦，婦孺皆知，萬世流芳”。不要告诉我不会背😁。個人项目，將《唐詩300首》翻譯成英語|義大利語|法語 3種語言，每周更新。因為正研究AI繪圖，所以使用AI繪製中國山水風格背景圖片並製作視頻。除了翻譯部分算是我這個類智慧，其他都歸功於人工智慧。
詠青蛙賣崽
詠青蛙賣崽晚市裴佪蛙布偶 笑嗔不顧為沽球 客稀頻向愁中坐 露得真容是白頭
《風》
在風的催促中，我成了泡影，當我追尋 在它吹拂時，我潦草的在風中 消逝。
近體詩一首
聞漢女走線月餘，後入格蘭德河渡美，有感因作 奔吳顛仆流沙磧 去國泅浮勇者河 異日辛酸終獲報 他鄉徙橘莫驚多 注：經南美洲宛轉入美者，俗稱走線。一路備極艱辛，非但官憲追捕、蛇頭盤剝，有寢食言語之困難，更有沙漠、密林之險，蛇狼之虞，仆斃路上者不知凡幾，然綿延不絕，不減反增者，逃压政故也。
因為（Baraye譯詩）
因為在大街上舞蹈 因為我們總是害怕在大街上親吻戀人 因為我的姐妹，你的姐妹，我們的姐妹 因為改變陳腐的思想 因為囊中羞澀 因為對正常生活的渴求 因為一個小孩翻揀垃圾，因為他的夢想 因為計劃經濟 因為空氣污染 因為Vali Asr大街，還有它死去的樹 因為可能要滅絕的獵豹 因為無辜...
近體詩二首
三月才聞蛙黽微， 田渠打草驚蛇蛻。小兒無賴撲蜻蜓， 還剝蝸膥脫石砌。注：膥，音近春，蛋、卵的意思。福壽螺產於水邊的粉紅色卵，狀如草莓。山居 園蔬遲獲蟲傷著 春筍細剺雞久啄 坪曬席被落振風 囀聲猶愛枝頭鷽 注：席被，即垫蓐，垫席之棉絮被也。
譯歌一首（一休）
有漏路より 無漏路へ帰る 一休み 雨降らば降れ 風吹かば吹け 自有漏路 歸無漏路 稍事休息 雨下就下 風吹就吹
次北固山下 - 王灣《唐詩300首》021中英意法
海日生殘夜.江春入舊年。個人项目，將《唐詩300首》翻譯成英語|義大利語|法語 3種語言，每周更新。 因為正研究AI繪圖，所以使用AI繪製中國山水風格背景圖片並製作視頻。 除了翻譯部分算是我這個人類智慧，其他都歸功於人工智慧。 本著AI技術開源“共用開放”的意義，同時分享prompts關鍵詞在最後...
詩歌·蠶寶寶
兩首詩，一是蠶寶寶，一是人類小寶寶。